{"id":10854,"date":"2020-10-17T08:43:50","date_gmt":"2020-10-17T08:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=10854"},"modified":"2023-03-10T13:16:52","modified_gmt":"2023-03-10T13:16:52","slug":"les-aventures-de-tom-sawyer-version-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2020\/10\/17\/les-aventures-de-tom-sawyer-version-audio\/","title":{"rendered":"Les aventures de Tom Sawyer, de MARK TWAIN"},"content":{"rendered":"

*Mais Tom savait d\u00e9sormais de quel c\u00f4t\u00e9 soufflait le vent et se mit en mesure de r\u00e9sister \u00e0 une nouvelle attaque en prenant l\u2019offensive. * <\/em><\/strong>(Extrait : LES AVENTURES DE TOM SAWYER, Mark Twain. \u00c9d. Originale, 1876, r\u00e9\u00e9dition, 2008, Livre de Poche jeunesse, 400 pages. Version audio, Audible studio \u00e9diteur, 2014, narratrice : Mathilde Desgardin-Lamarre, dur\u00e9e d\u2019\u00e9coute : 7 heures 31)<\/p>\n

\"\"<\/a>Ce livre d\u00e9crit les m\u00e9saventures de Tom Sawyer, jeune gar\u00e7on d\u00e9bordant d’imagination, \u00e9lev\u00e9 par sa tante Polly, au bord du Mississipi. Tom ne loupe pas une occasion de se distinguer pour plaire \u00e0 la jolie Becky, et il est toujours pr\u00eat pour vivre des aventures avec son ins\u00e9parable ami Huckleberry Finn, fils de l’ivrogne du village. <\/strong>Un soir dans un cimeti\u00e8re, Tom et Huck sont t\u00e9moins d’un meurtre. Ils savent que le v\u00e9ritable assassin est Joe l’Indien… et justement ils en savent trop.<\/strong><\/p>\n

UN SYMPATHIQUE PETIT DIABLE<\/strong><\/span>
\n*Les gar\u00e7ons s\u2019allong\u00e8rent \u00e0 plat ventre sur le
\nplancher, l\u2019\u0153il coll\u00e9 \u00e0 une fissure. Ils grelottaient
\nde peur\u2026-Oh mon Dieu\u2026je voudrais bien \u00eatre
\nailleurs ! * <\/em><\/strong>(Extrait)<\/p>\n

\"\"<\/a>C\u2019est avec plaisir que j\u2019ai red\u00e9couvert LES AVENTURES DE TOM SAWYER, le classique best-seller de Mark Twain. J\u2019avais lu le livre en 2017. Cette fois, j\u2019ai utilis\u00e9 le support audio et encore une fois, je me suis r\u00e9gal\u00e9 en constatant \u00e0 quel point le livre a gard\u00e9 toute son actualit\u00e9.<\/p>\n

C\u2019est d\u2019ailleurs un des livres jeunesse les plus adul\u00e9s de l\u2019histoire de la litt\u00e9rature parce que le jeune lectorat se reconnait dans les personnalit\u00e9s de Tom et Huckleberry et le r\u00e9cit \u00e9voque des th\u00e8mes qui ont toujours \u00e9t\u00e9 chers \u00e0 la jeunesse\u00a0: la d\u00e9brouillardise, l\u2019amiti\u00e9, la libert\u00e9 et l\u2019amour \u00e9mergent.<\/p>\n

Voici donc l\u2019histoire de Tom Sawyer, un jeune turbulent sympathique et ombrageux qui est gard\u00e9 par sa tante Poly et de Hucklebbery Finn, gamin \u00e9nergique, attachant, un peu na\u00eff, qui s\u2019habille en guenille et fume la pipe. Des jeunes vies vont basculer suite \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e dans le village de Becky Thatcher, un beau brin de fille et plus tard, Tom sera t\u00e9moin d\u2019un meurtre, ce qui va secouer l\u2019ensemble du village, peu habitu\u00e9 \u00e0 ce genre d\u2019\u00e9clat.<\/p>\n

L\u2019histoire est fort bien d\u00e9velopp\u00e9e et comprend de nombreux passages intrigants et ing\u00e9nieux. Le r\u00e9cit \u00e9tant surtout ax\u00e9 sur l\u2019action, la psychologie des personnages n\u2019\u00e9tait pas une priorit\u00e9 pour Twain mais qu\u2019\u00e0 cela ne tienne, au fil des pages, on d\u00e9veloppe l\u2019impression qu\u2019on connait Tom et Huck depuis toujours et on a envie de s\u2019en faire des amis.<\/p>\n

La narration de Mathilde Desgardin-Lamarre est int\u00e9ressante quoique peut-\u00eatre un peu trop d\u00e9clam\u00e9e. Je dois admettre toutefois que la voix qu\u2019elle pr\u00eate \u00e0 Tom Sawyer est non seulement tr\u00e8s r\u00e9ussie mais presque identique \u00e0 celle de la version fran\u00e7aise de la t\u00e9l\u00e9 s\u00e9rie \u00e9ponyme. Ayant visionn\u00e9 presque toute la s\u00e9rie, je me sentais en pays de connaissance.<\/p>\n

LES AVENTURES DE TOM SAWYER demeure pour moi un superbe classique qui met en valeur la libert\u00e9 bien s\u00fbr et le fait que cette libert\u00e9 s\u2019acquiert, se m\u00e9rite. Mais le r\u00e9cit pointe aussi du doigt le courage et l\u2019audace. J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 le petit caract\u00e8re rebelle pr\u00eat\u00e9 aux deux principaux personnages, Tom en particulier.<\/p>\n

Quant \u00e0 Huckleberry, affectueusement appel\u00e9 Hucky, j\u2019ai trouv\u00e9 ce personnage particuli\u00e8rement sympathique et attachant. Je me suis surpris \u00e0 le pr\u00e9f\u00e9rer \u00e0 Tom. Peut-\u00eatre ne suis-je pas le seul puisqu\u2019un livre \u00e9ponyme a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 Huckleberry Finn, Un peu plus dramatique cette fois.<\/p>\n

Un dernier d\u00e9tail int\u00e9ressant, le r\u00e9cit est fortement autobiographique. En effet, Twain s\u2019est inspir\u00e9 de son enfance, de sa famille et surtout de quelques amis en particulier ou *combinaison d\u2019amis*\u00a0: *Huck Finn est un personnage r\u00e9el. Tom Sawyer \u00e9galement mais lui est un m\u00e9lange de trois gar\u00e7ons que j\u2019ai bien connus. Il est en quelque sorte le r\u00e9sultat d\u2019un travail d\u2019architecte. *\u00a0 <\/em><\/strong>Je vous recommande chaleureusement l\u2019\u00e9coute de LES AVENTURES DE TOM SAWYER<\/p>\n

Suggestion de lecture : TARZAN SEIGNEUR DE LA JUNGLE<\/a>, d’Edgar Rice Burroughs<\/p>\n

ADAPTATION \u00c0 LA T\u00c9L\u00c9<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Plusieurs adaptations des AVENTURES DE TOM SAWYER ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es, la principale \u00e9tant la s\u00e9rie fran\u00e7aise-allemande-roumaine r\u00e9alis\u00e9e en 1968 par Wolfgang Libeneiner et Mihai Iacob. La photo ci-contre est extraite de cette s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e. Rolland Demongeot (\u00e0 gauche et Marc Di Napoli incarnent respectivement Tom Sawyer et Huckleberry Finn. Outre cette s\u00e9rie qui a marqu\u00e9 toute une g\u00e9n\u00e9ration, une s\u00e9rie de bandes dessin\u00e9es est parue \u00e0 partir de 2007 et un jeu vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 en 1989 par Nintendo.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Mark Twain (1835 – 1910), dont le v\u00e9ritable nom est Samuel Langhorne Clemens, est n\u00e9 dans le Missouri. Il exerce plusieurs m\u00e9tiers : typographe, r\u00e9dacteur dans un journal, pilote de bateau \u00e0 vapeur sur le Mississipi. A partir de 1864, il exerce l’activit\u00e9 de reporter \u00e0 San Francisco et se d\u00e9place en Europe en tant que correspondant de presse. Romancier, humoriste et essayiste, il d\u00e9crira avec r\u00e9alisme et s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Voir bibliographie<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Bonne \u00e9coute
\nClaude Lambert
\nLe samedi 17 octobre 2020<\/strong><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

l’histoire de Tom Sawyer, jeune gar\u00e7on d\u00e9bordant d’imagination et de son ins\u00e9parable ami Huckleberry Finn. Je commente le livre de de Mark Twain. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":10856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[80,151,179,275,360,430,900,1008,1114,1622],"class_list":["post-10854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-amitie","tag-aventure","tag-best-seller","tag-classique","tag-courage","tag-debrouillardise","tag-intrigue","tag-litterature-jeunesse","tag-meurtre","tag-solidarite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19039,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10854\/revisions\/19039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}