{"id":13179,"date":"2021-06-27T08:56:33","date_gmt":"2021-06-27T08:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=13179"},"modified":"2021-06-27T08:56:33","modified_gmt":"2021-06-27T08:56:33","slug":"film-noir-a-odessa-livre-de-william-ryan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2021\/06\/27\/film-noir-a-odessa-livre-de-william-ryan\/","title":{"rendered":"FILM NOIR \u00c0 ODESSA, livre de WILLIAM RYAN"},"content":{"rendered":"\n

*Pour finir, il posa son majeur au-dessus de son cr\u00e2ne.<\/strong>
Le dernier coup de marteau\u2026l\u2019ordre n\u2019est peut-\u00eatre<\/strong>
pas celui-ci, mais peu importe\u2026lui a fait un trou de<\/strong>
cinq centim\u00e8tres dans la t\u00eate. Il lui a fendu le cr\u00e2ne<\/strong>
enti\u00e8rement\u2026ton fr\u00e8re est bien mort.*<\/strong>
<\/em>(Extrait\u00a0: FILM NOIR \u00c0 ODESSA, William Ryan., 2012,
Flammarion Qu\u00e9bec pour l\u2019\u00e9dition canadienne. \u00c9dition
de papier, 335 pages)<\/p>\n\n\n

\"\"<\/p>\n

URSS, 1937 \u2013 L\u2019inspecteur Korolev, des affaires criminelles, est tir\u00e9 du lit en pleine nuit, \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 un citoyen peut craindre de partir pour ne plus jamais revenir. C\u2019est \u00e0 Odessa, en mission confidentielle, qu\u2019on l\u2019envoie pour enqu\u00eater sur le pr\u00e9sum\u00e9 suicide d\u2019une jeune femme un peu trop li\u00e9e \u00e0 un haut dirigeant du Parti. Korolev d\u00e9barque dans une Ukraine ravag\u00e9e par les politiques de Staline, d\u00e9cor parfait pour La Prairie ensanglant\u00e9e, le film sc\u00e9naris\u00e9 par son ami Babel. Malgr\u00e9 lui, il se retrouve m\u00eal\u00e9 aux embrouilles du \u00ab roi des Voleurs \u00bb de Moscou. Il lui faudra son sang-froid, et l\u2019aide d\u2019une jeune inspectrice pour d\u00e9masquer les vrais ennemis de la R\u00e9volution.<\/p>\n

Au c\u0153ur de la purge<\/strong><\/span>
*-\u2026Vous \u00eates en \u00e9tat d’arrestation. Lomatkine<\/strong>
r\u00e9ussit \u00e0 devenir encore plus bl\u00eame. \u2013Pourquoi ?<\/strong>
Pour avoir fait sortir Andreychuk de sa cellule\u2026<\/strong>
Et avoir complot\u00e9 avec je ne sais qui ensuite pour<\/strong>
lui coller une balle dans la nuque. *<\/strong> <\/em>(Extrait)<\/p>\n\n\n

C\u2019est un roman tr\u00e8s sombre mais fort. Nous sommes en 1937. L\u2019histoire se d\u00e9roule \u00e0 Odessa en Ukraine, un pays affam\u00e9 par Staline, \u00e0 la t\u00eate d\u2019un pouvoir pervers, vicieux et meurtrier. Un inspecteur est envoy\u00e9 en Ukraine dans une mission ultraconfidentielle pour enqu\u00eater sur le suicide d\u2019une jeune femme apparemment li\u00e9e \u00e0 un haut dirigeant du parti. Pour Korolev, qui a un haut degr\u00e9 de moralit\u00e9, la situation est d\u00e9licate et dangereuse. <\/p>\n\n\n\n

Dans ces heures sombres de l\u2019Union Sovi\u00e9tique, la vie humaine ne valait pas cher. Seule la raison d\u2019\u00e9tat \u00e9tait valoris\u00e9e\u00a0: *Demeurez discret, camarade, dit Korolev\u2026ce qui se passe ici va bien au-del\u00e0 de nos petites personnes*<\/strong> <\/em>(Extrait) Korolev sera aid\u00e9e par une jeune femme de la milice. Korolev met les deux pieds dans les coulisses d\u2019une contre-r\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n

Press\u00e9 de toute part par les autorit\u00e9s du parti, qui ne communiquent pas toujours entre elles, tiraill\u00e9 entre la tra\u00eetrise et les magouilles politiques, Korolev marche sur une corde raide et son souci majeur est de s\u2019en sortir vivant.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui m\u2019a le plus \u00e9branl\u00e9 dans ce roman, c\u2019est le non-dit, l\u2019atmosph\u00e8re \u00e9touffante tout \u00e0 fait conforme \u00e0 l\u2019oppression sovi\u00e9tique. La peur \u00e9tait partout. Aucun sovi\u00e9tique n\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019abri d\u2019accusations gratuites, m\u00eame des personnages haut plac\u00e9s tombaient en disgr\u00e2ce pour des raisons souvent simplistes : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

*Korolev s\u2019aper\u00e7ut que, dor\u00e9navant, une conversation entre citoyens sovi\u00e9tiques se construisait avec des non-dits, des sous-entendus et des euph\u00e9mismes*<\/em><\/strong> <\/em>(Extrait) l\u2019hypocrisie r\u00e9gnait partout et les d\u00e9nonciations \u00e9taient souvent r\u00e9compens\u00e9es d\u2019un simple bout de pain.<\/p>\n\n\n\n

Dans le verbal, ce qui a retenu mon attention, c\u2019est l\u2019intrigue qui est bien ficel\u00e9e. L\u2019efficacit\u00e9 de la narration m\u2019a accroch\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part. Le roman est facile \u00e0 lire avec des chapitres courts et un fil conducteur stable. <\/p>\n\n\n\n

Il faut simplement faire attention \u00e0 la grande quantit\u00e9 de personnages qui vont et viennent dans le r\u00e9cit, portant des noms russes qui souvent se ressemblent. Par moment, \u00e7a vient un peu m\u00ealant. L\u2019intensit\u00e9 dramatique et la profondeur de l\u2019intrigue vont crescendo.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 aussi fascin\u00e9 par l\u2019\u00e9criture de Ryan. Elle est directe, parfois choquante, teint\u00e9e d\u2019un humour plus ou moins noir et pour plusieurs passages, elle ne manque pas d\u2019\u00e9l\u00e9gance : *Il entendit dans son dos l\u2019arme de Slivka qui d\u00e9bitait en rugissant une condamnation \u00e0 mort de huit-cents mots par minute, et en se tournant, il vit le revolver de Mishka tressauter dans son poing comme la jambe d\u2019une danseuse de cancan.*<\/strong> <\/em>(extrait)<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9criture est puissante et fortement impr\u00e9gn\u00e9e de la malfaisance stalinienne\u00a0: terreur, faim, incertitude, complot, trahison qui s\u2019\u2019incrustent dans la motivation des personnages. Le roman a quelque chose d\u2019\u00e9touffant. C\u2019est voulu et travaill\u00e9. Le lecteur est intrigu\u00e9 et envahi par le doute. Il veut savoir\u2026il tourne les pages\u2026<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 ce roman. L\u2019auteur restitue brillamment l\u2019atmosph\u00e8re suffocante du r\u00e9gime sovi\u00e9tique. L\u2019intrigue est men\u00e9e de main de ma\u00eetre dans un cadre pr\u00e9cis, les personnages sont int\u00e9ressants. Slivka, la jeune polici\u00e8re est attachante. Korolev aussi, tr\u00e8s instinctif et toujours au bord de manquer de cigarettes. La finale m\u2019a impressionn\u00e9, le coupable \u00e9tant celui que je croyais le plus improbable.<\/p>\n\n\n\n

Je vous laisse d\u00e9couvrir ce que le r\u00e9gime sovi\u00e9tique<\/a> r\u00e9serve \u00e0 Korolev et par la bande \u00e0 Slivka. Allez-y sans crainte\u2026\u00e7a vaut la peine.<\/p>\n\n\n\n

Suggestion de lecture : HIVER ROUGE<\/a>, d Dan Smith<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n


William Ryan, n\u00e9 en Irlande, a fait ses \u00e9tudes \u00e0 Dublin, avant d\u2019entrer au barreau de Londres o\u00f9 il a ensuite travaill\u00e9 comme avocat \u00e0 la City. Il a \u00e9crit pour la t\u00e9l\u00e9vision et le cin\u00e9ma, avant de se consacrer \u00e0 la litt\u00e9rature. Apr\u00e8s Le Royaume des voleurs<\/em>, s\u00e9lectionn\u00e9 par l\u2019Association britannique des auteurs de romans policiers pour le prix John Creasey<\/a> (New Blood) Dagger 2010, il signe Film noir \u00e0 Odessa<\/em>, la deuxi\u00e8me enqu\u00eate men\u00e9e par l\u2019inspecteur Korolev.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Bonne lecture
Claude Lambert
le dimanche 27 juin 2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sous Staline, enqu\u00eate sur le suicide d\u2019une femme un peu trop li\u00e9e \u00e0 un haut dirigeant du Parti. Je commente FILM NOIR \u00c0 ODESSA de William Ryan. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":13180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[583,900,1232,1316,1383,1466,1538,1649,1760],"class_list":["post-13179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-enquete","tag-intrigue","tag-oppression","tag-peur","tag-presume-suicide","tag-regime-sovietique","tag-russie","tag-staline","tag-totalitarisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}