monde. Juste parce qu\u2019ils sont incapables de concevoir l\u2019existence de ce monde. *<\/em><\/strong>
<\/em><\/strong>(Extrait\u00a0: MY ABSOLUTE DARLING, version fran\u00e7aise, Gabriel tallent, Galllemeiste \u00e9diteur, 2018, version sonore\u00a0: Audiolib \u00e9diteur, dur\u00e9e d\u2019\u00e9coute\u00a0: 12 heures 52. Narratrice\u00a0:
Marie Bouvet, octobre 2018)<\/em><\/p>\n\n\n\n
Du chaos \u00e0 la renaissance<\/span><\/strong><\/span> C’est un roman qui frappe fort. Sur le plan \u00e9motionnel, il est dur. Turtle Alveston est une jeune fille de 14 ans, caract\u00e9rielle quoique tr\u00e8s attachante. En fait, son vrai nom est Julia. Pour tout le monde, elle est Turtle sauf pour son p\u00e8re, Martin qui l’appelle Croquette. Martin est un bipolaire frustr\u00e9, violent et impr\u00e9visible qui abuse de sa fille sexuellement et psychologiquement.<\/p>\n Turtle tra\u00eene ce boulet p\u00e9nible et cruel et la plume de Tallent est telle que le lecteur et la lectrice tra\u00eenent aussi ce boulet, souffrent et sont pi\u00e9g\u00e9s dans une intense empathie pour l’h\u00e9ro\u00efne.<\/p>\n *\u00c7a n\u2019est jamais all\u00e9 chez nous et \u00e7a n\u2019ira jamais. Elle pense : je ne sais m\u00eame pas \u00e0 quoi \u00e7a ressemble d\u2019aller bien. Je ne sais pas ce que \u00e7a signifie. Quand il est au meilleur de sa forme, on va mieux que bien…Mais il a quelque chose en lui : un d\u00e9faut qui empoisonne tout.* <\/strong><\/em>(Extrait)\u00a0<\/p>\n Les amis de Turtle sont des armes\u00a0: fusil, pistolet, elle ne d\u00e9teste pas les armes blanches. Toutefois, en cours de r\u00e9cit, deux gar\u00e7ons entreront dans sa vie : Jacob et Brett. Jacob en particulier pr\u00e9cisera sans le savoir le destin de Turtle.<\/p>\n Mais le poids qui p\u00e8se sur le coeur de Turtle est lourd. Impr\u00e9visible, son p\u00e8re l’agresse de toutes les fa\u00e7ons et fait preuve d’une violence inimaginable. Turtle est coriace et pourtant, aussi paradoxal que \u00e7a puisse para\u00eetre, elle aime son p\u00e8re, ce qui la rend confuse dans ses sentiments. Un effet pervers de l’inceste.<\/p>\n Quelques-uns se sont exprim\u00e9s sur le danger que repr\u00e9sente Martin : * Turtle, ton p\u00e8re est un immense, un titanesque, un colossal enfoir\u00e9, un des pires qui ait jamais vogu\u00e9 sur les mers de verveine-citron. Un enfoir\u00e9 de premi\u00e8re dont les profondeurs et l\u2019ampleur de *l\u2019enfoiritude* d\u00e9passe l\u2019entendement et d\u00e9fie l\u2019imagination\u2026*<\/strong> <\/em>(Extrait)<\/p>\n Soit dit en passant, cet extrait est \u00e0 l\u2019image du langage exprim\u00e9 dans le texte : tr\u00e8s argotique, avec une utilisation d\u00e9mesur\u00e9e du mot *putain* et ses compos\u00e9s : *putain de merde*, *putain de bordel de merde* et j\u2019en passe. Du mot *con* et ses gentils d\u00e9riv\u00e9s : *conne connasse connard*. Pour cette fois, le langage est tr\u00e8s ajust\u00e9 au contexte. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 davantage irrit\u00e9 par l\u2019emploi d\u2019un titre en anglais, m\u00eame s\u2019il est justement exprim\u00e9. Tout comme l’\u00e9criture de Gabriel Tallent, exempte de poudre aux yeux, le registre vocal de Marie Bouvet<\/a> a une signature pour chaque personnage, \u00e9vite les exc\u00e8s tout en demeurant empreint de conviction et de sinc\u00e9rit\u00e9. Ce roman est un coup de poing au c\u0153ur. Soyez-en averti. Il est brutal jusqu’\u00e0 en \u00eatre malsain.<\/p>\n Plusieurs auditeurs et auditrices pourraient le trouver lourd. En ce qui me concerne, mon \u00e9valuation est le reflet de mon ressenti, forc\u00e9 d’admettre que, lourd ou pas, brutal ou pas, ce r\u00e9cit est une merveille d’\u00e9criture.<\/p>\n Si la plume est exempte d’artifices, elle est aussi exempte de censure. Donc elle est directe et parfois fait mal. Suggestion de lecture : PROIES<\/a>, de Mo Hayder<\/p>\n Gabriel Tallent est n\u00e9 au Nouveau-Mexique et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 sur la c\u00f4te de Mendocino par deux m\u00e8res.<\/strong> Il a obtenu son baccalaur\u00e9at \u00e8s arts de l’Universit\u00e9 Willamette en 2010 et, apr\u00e8s l’obtention de son dipl\u00f4me, a pass\u00e9 deux saisons \u00e0 la direction d’\u00e9quipes de jeunes dans les sentiers dans l’arri\u00e8re-pays du Pacifique Nord-Ouest. Tallent vit \u00e0 Salt Lake City.<\/strong><\/p>\n Bonne lecture Turtle est seule sous la coupe d’un p\u00e8re abusif. Une amiti\u00e9 naissante pourrait bien mettre en jeu sa survie. Je commente MY ABSOLUTE DARLING de Gabriel Tallent. Continuer la lecture ![\"\"](\"http:\/\/biblioclo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/my-absolute-darling-1-300x300.jpg\")
\u00c0 quatorze ans, Turtle Alveston arpente les bois de la Californie avec un fusil pour seuls compagnons. Turtle a grandi seule, sous la coupe d’un p\u00e8re charismatique et abusif. Sa vie sociale est confin\u00e9e au coll\u00e8ge, et elle repousse quiconque essaye de percer sa carapace. Jusqu’au jour o\u00f9 elle rencontre Jacob, un lyc\u00e9en blagueur qu’elle fascine. Pouss\u00e9e par cette amiti\u00e9 naissante, Turtle d\u00e9cide alors d’\u00e9chapper \u00e0 son p\u00e8re et plonge dans une aventure sans retour.\u00a0<\/strong><\/p>\n
*Turtle d\u00e9gaine le couteau \u00e0 sa ceinture et le lui donne.
Il le soup\u00e8se. Tu sais combien de gorges il a tranch\u00e9
avec \u00e7a ? Turtle baissait les yeux vers son assiette.
42 ? C\u2019est bien \u00e7a ? 42 acquiesce papy. * <\/em><\/strong>(Extrait)![\"\"](\"http:\/\/biblioclo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/audio.jpg\")
<\/p>\n
C’est un roman dur, sombre et tr\u00e8s violent. Pourtant, c’est un chef-d\u2019\u0153uvre d’\u00e9criture car l’auteur a \u00e9vit\u00e9 le pi\u00e8ge du sensationnalisme, du spectaculaire et du voyeurisme. L’absence d’artifices conf\u00e8re au r\u00e9cit une implacable cr\u00e9dibilit\u00e9 pouvant \u00eatre \u00e9prouvante pour beaucoup d’auditeurs et d’auditrices.<\/p>\n
Ce roman est une fiction mais il t\u00e9moigne d’une r\u00e9alit\u00e9 cruelle dans laquelle le secret enveloppe la honte et la culpabilit\u00e9. Les auditeurs et auditrices, sp\u00e9cialement les sensibles doivent \u00eatre bien au fait du contenu avant de s’adonner \u00e0 l’\u00e9coute.<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/biblioclo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/my-absolute-darling-2-300x169.jpg\")
<\/p>\n
Claude Lambert
le dimanche 22 ao\u00fbt 2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"