{"id":15760,"date":"2022-02-13T09:25:45","date_gmt":"2022-02-13T09:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=15760"},"modified":"2022-02-13T09:25:45","modified_gmt":"2022-02-13T09:25:45","slug":"le-cid-en-4e-b-la-bande-dessinee-de-veropee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2022\/02\/13\/le-cid-en-4e-b-la-bande-dessinee-de-veropee\/","title":{"rendered":"LE CID EN 4e B, la bande dessin\u00e9e de V\u00c9ROP\u00c9E"},"content":{"rendered":"\n

\"\"De nos jours, pas \u00e9vident de lire Le Cid, de Corneille, quand on a treize ans ! Et pourtant, malgr\u00e9 les 382 ans qui les s\u00e9parent, Chim\u00e8ne, Rodrigue et Don Di\u00e8gue ne sont pas si \u00e9loign\u00e9s de Naomy, Sarah-Lou, Brandon, Amine et de leurs acolytes ! Bienvenue dans le huis clos de la salle de classe de 4 e B. Entre frictions, moments de gr\u00e2ce, inepties et traits d’esprit, les \u00e9l\u00e8ves vont peu \u00e0 peu apprivoiser la pi\u00e8ce et son langage surann\u00e9, \u00e0 l’image de Lou qui s’exclame d\u00e9sormais \u00ab\u00a0M’dame, quel outrage inf\u00e2me, on m’a pris mon quatre couleurs !\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

DU FRAN\u00c7AIS TR\u00c8S VIVANT<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

(Extrait : LE CID EN 4e<\/sup> B, par V\u00e9rop\u00e9e, sc\u00e9nariste et dessinatrice, La Bo\u00eete \u00e0 bulles \u00e9diteurs, 100 pages, format num\u00e9rique : 39,3 Mo. Publication : 14 mai 2019)<\/p>\n\n\n\n

Pour comprendre cette adorable petite bande dessin\u00e9e de V\u00e9rop\u00e9e, il faut conna\u00eetre LE CID. Il s\u2019agit bien s\u00fbr de la c\u00e9l\u00e8bre pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre tragi-comique de Pierre Corneille cr\u00e9e en 1637. D\u00e8s le d\u00e9part, cette pi\u00e8ce en cinq actes, en vers rim\u00e9s deux \u00e0 deux et en Alexandrins est devenue un classique immortel du th\u00e9\u00e2tre et de la litt\u00e9rature. J\u2019ai d\u00fb bien s\u00fbr faire un s\u00e9rieux exercice de m\u00e9moire et faire un bond en arri\u00e8re. En fait, j\u2019ai d\u00fb refaire mes devoirs et relire cette \u0153uvre patrimoniale. J\u2019en propose ici le r\u00e9sum\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par superprof.fr<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"Don Di\u00e8gue et le comte de Gom\u00e8s ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019unir leurs enfants Rodrigue et Chim\u00e8ne qui s’aiment. Mais le comte, jaloux de se voir pr\u00e9f\u00e9rer le vieux don Di\u00e8gue pour le poste de pr\u00e9cepteur du prince, offense ce dernier en lui donnant un soufflet. Don Di\u00e8gue, affaibli par l\u2019\u00e2ge et trop vieux pour se venger par lui-m\u00eame, remet sa vengeance entre les mains de son fils Rodrigue qui, d\u00e9chir\u00e9 entre son amour et son devoir, finit par \u00e9couter la voix du sang et tue le p\u00e8re de Chim\u00e8ne en duel. Chim\u00e8ne essaie de renier son amour et le cache au roi, \u00e0 qui elle demande la t\u00eate de Rodrigue. <\/strong><\/p>\n

Mais l\u2019attaque du royaume par les Maures donne \u00e0 Rodrigue l\u2019occasion de prouver sa valeur et d\u2019obtenir le pardon du roi. Plus que jamais amoureuse de Rodrigue devenu un h\u00e9ros national, Chim\u00e8ne reste sur sa position et obtient du roi un duel entre don Sanche qui l’aime aussi et Rodrigue. Elle promet d\u2019\u00e9pouser le vainqueur. Rodrigue victorieux re\u00e7oit du roi la main de Chim\u00e8ne\u00a0: le mariage sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans un d\u00e9lai d\u2019un an.<\/strong><\/p>\n

Au d\u00e9part, je me suis demand\u00e9 pourquoi avoir impos\u00e9 un tel sujet \u00e0 des jeunes de 4e<\/sup>. J\u2019aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 une pi\u00e8ve introductive ou pr\u00e9paratoire \u00e0 un manifeste linguistique aussi pointu dont la profondeur est difficile \u00e0 saisir pour des jeunes de 12 ans. La prof m\u2019a sensiblement donn\u00e9 raison d\u2019ailleurs.<\/p>\n

Dans le r\u00e9cit dessin\u00e9, les jeunes sont en perp\u00e9tuel questionnement. Ils sont excit\u00e9s, bavards, curieux et surtout intrigu\u00e9s\u2026car ils apprennent la notion de dilemme et connaissent maintenant l\u2019origine du terme dilemme corn\u00e9lien car dans LE CID, si Rodrigue ob\u00e9it \u00e0 son devoir, il doit tuer le p\u00e8re de sa promise en perdant son amour\u00a0; s’il refuse la vengeance au profit de l’amour, il manque \u00e0 son devoir et portera toute sa vie la marque de la l\u00e2chet\u00e9.<\/p>\n

C\u2019est un choix tr\u00e8s difficile car il oppose la raison aux sentiments. C\u2019est un peu lourd pour des enfants de cet \u00e2ge. Et puis LE CID est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre. Il e\u00fbt \u00e9t\u00e9 probablement plus int\u00e9ressant de la jouer que la lire m\u00eame si la prof semble s\u2019appuyer sur l\u2019audio-visuel.<\/p>\n

Mais j\u2019ai aim\u00e9 cette bande dessin\u00e9e. Elle m\u2019a rappel\u00e9 des souvenirs bien s\u00fbr. Mais j\u2019ai aussi appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019aplomb des enfants, leur spontan\u00e9it\u00e9, leur personnalit\u00e9 attachante, leurs incessants questionnements et l\u2019infinie patience de la prof qu\u2019on ne voit jamais.<\/p>\n

Le dernier quart du livre propose de larges extraits du CID\u2026longs et ennuyeux, mais \u00c7a m\u2019a fait r\u00e9aliser la qualit\u00e9 de la vulgarisation et de l\u2019approche p\u00e9dagogique dans la bande dessin\u00e9e de V\u00e9rop\u00e9e.<\/p>\n

Les enfants ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9s dans cette exp\u00e9rience de raisonnement et de compr\u00e9hension avec un magnifique savoir-faire d\u2019autant qu’ils ont rejoint sans le savoir l\u2019opinion de la haute-Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00e9poque de Corneille qui avait plus ou moins bien accueilli LE CID \u00e0 sa sortie. Pour les enfants, la question se pose : comment une trag\u00e9die peut \u00eatre comique et finalement, comme \u00e0 l\u2019\u00e9poque les jeunes ont \u00e9t\u00e9 un peu choqu\u00e9s par la finale.<\/p>\n

C\u2019est une petite BD tr\u00e8s sympathique et rafra\u00eechissante. On ne peut faire autrement que d\u2019en rire. Je pense entre autres au fait que les jeunes de quatri\u00e8me \u00e9tant \u00e0 l\u2019\u00e2ge du r\u00e9veil hormonal ont parfois des petites remarques \u00e0 caract\u00e8re sexuel. C\u2019est dr\u00f4le et d\u00e9note, de la part de l\u2019auteure une juste connaissance des jeunes. Prenez une petite heure pour lire cette BD. Je crois que vous serez charm\u00e9s.<\/p>\n

Suggestion de lecture : LES CHRONIQUES D’UNE M\u00c8RE INDIGNE<\/a>, de Caroline Allard<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

V\u00e9rop\u00e9e fait partie de ces auteurs fant\u00f4mes qui ne publie pas de photos sur internet. \u00c7a m\u2019a toujours irrit\u00e9 mais heureusement \u00e7a n\u2019enl\u00e8ve rien au talent de cette femme \u00e0 la fois auteure et sc\u00e9nariste.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Apr\u00e8s des \u00e9tudes d’arts plastiques puis de lettres, V\u00e9ronique devient prof de fran\u00e7ais en 2005. Enseignante le plus souvent en REP en banlieue parisienne, elle est mut\u00e9e \u00e0 Tours en 2013. Elle renoue, avec le dessin et cr\u00e9e un blog dessin\u00e9, Raoul en Milieu Naturel, et est rep\u00e9r\u00e9e par une maison d’\u00e9dition. L’album sort en 2017. Inspir\u00e9e par les mots farfelus de ses \u00e9l\u00e8ves et l’envie de partager, elle se lance dans la r\u00e9alisation d’une nouvelle Bande dessin\u00e9e : Le Cid en 4eB<\/span><\/em>.<\/span><\/strong><\/p>\n

BONNE LECTURE
\"\"<\/p>\n

Claude Lambert
le dimanche f\u00e9vrier 2022<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre frictions, moments de gr\u00e2ce, inepties et traits d’esprit, des \u00e9l\u00e8ves vont peu \u00e0 peu apprivoiser LE CID de Corneille et son langage surann\u00e9. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":15771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[158,569,842,973,977,1008,1271,1276,1417,1427],"class_list":["post-15760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-bande-dessinee","tag-enfants","tag-humour","tag-langue-francaise","tag-le-cid","tag-litterature-jeunesse","tag-patience-des-profs","tag-pedagogie","tag-questionnements","tag-raisonnement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18052,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15760\/revisions\/18052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}