{"id":15787,"date":"2022-02-20T08:07:45","date_gmt":"2022-02-20T08:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=15787"},"modified":"2022-02-20T08:07:45","modified_gmt":"2022-02-20T08:07:45","slug":"linquisiteur-le-livre-dhenri-gougaud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2022\/02\/20\/linquisiteur-le-livre-dhenri-gougaud\/","title":{"rendered":"L’INQUISITEUR, le livre d’HENRI GOUGAUD"},"content":{"rendered":"\n

*Je sais, dit l\u2019\u00e9v\u00eaque Gui, qu\u2019une centaine de juifs<\/strong>
ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s, ce matin, par cette bande de<\/strong>
bergers normands que la reine de France nous<\/strong>
envoie, puisqu\u2019il para\u00eet qu\u2019elle les a b\u00e9nis\u2026*<\/strong> <\/em>(Extrait\u00a0:
L\u2019INQUISITEUR, Henri Gougaud, \u00c9ditions du Seuil 1984,
Format num\u00e9rique, 217 pages.)<\/p>\n

\"\"
\u00c0 travers la Garonne m\u00e9di\u00e9vale, une troupe de paysans massacre les populations juives en invoquant Dieu. \u00c0 leur t\u00eate : Jean le Hongre, dont l’influence sur les foules est grandissante. Pri\u00e9 par la papaut\u00e9 d’agir, le tr\u00e8s intraitable Inquisiteur, Jacques Novelli, entend bien r\u00e9tablir son autorit\u00e9. Il d\u00e9cide d’enfermer la belle St\u00e9phanie, la s\u0153ur de son ennemi. Mais voil\u00e0 qu’il s’\u00e9prend d’elle…<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Quelque chose qui change tout<\/strong><\/span>
*Mais ce morveux n\u2019a pas plus de cervelle que de piti\u00e9. Je te le dis\u00a0: Il
est perdu. Sais-tu ce qu\u2019il a fait\u00a0? \u2013Il a tu\u00e9 le cur\u00e9 de Castelsarrasin,
r\u00e9pondit Jacques en grima\u00e7ant douloureusement. Et sans doute aussi
le viguier. \u2013Tout juste mon bon. Il les a \u00e9gorg\u00e9s lui-m\u00eame en deux
coups d\u2019\u00e9p\u00e9e. Ce fut, para\u00eet-il, tr\u00e8s horrible. Il dit cela avec un d\u00e9go\u00fbt
de mauvais com\u00e9dien qui scandalisa Novelli.<\/em><\/strong>*<\/strong> <\/em>(Extrait)<\/p>\n

Ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait le livre auquel je m\u2019attendais. En fait, l\u2019histoire, imagin\u00e9e par Henri Gougaud d\u00e9veloppe davantage le profil de l\u2019homme que celui de l\u2019inquisiteur. Quoique le r\u00e9cit soit plus lourd \u00e0 cause de la psychologie complexe du personnage principal, je l\u2019ai trouv\u00e9 tout de m\u00eame tr\u00e8s int\u00e9ressant.<\/p>\n

Le r\u00f4le d\u2019inquisiteur est donc secondaire\u2026pas de b\u00fbcher, pas de cruaut\u00e9, pas de proc\u00e8s exp\u00e9di\u00e9s, pas de violence. L\u2019homme quant \u00e0 lui devient, apr\u00e8s la mort de son oncle cardinal, profond\u00e9ment confus dans ses sentiments. Voyons l\u2019aper\u00e7u. Nous sommes \u00e0 Toulouse en 1321 dans une France o\u00f9 l\u2019\u00c9glise r\u00e9gente tout et op\u00e8re une chasse sans merci \u00e0 l\u2019h\u00e9r\u00e9sie<\/a>.<\/p>\n

Un dominicain, Jacques Novelli, inquisiteur r\u00e9put\u00e9 intraitable, est charg\u00e9 par le pape de capturer, juger et ex\u00e9cuter Jean Le Hongre, un meurtrier \u00e0 la t\u00eate d\u2019une bande qui massacre les juifs au nom de Dieu. Au tout d\u00e9but de sa mission, Novelli subit une transformation int\u00e9rieure avec l\u2019arriv\u00e9e dans le d\u00e9cor de la belle St\u00e9phanie.<\/p>\n

L\u2019inquisiteur devient mou. L\u2019homme devient fragile et ses ambitions s\u2019aplatissent. Son \u00e2me s\u2019attendrit, confus devant ce qu\u2019il ressent pour St\u00e9phanie d\u2019autant que St\u00e9phanie est la s\u0153ur de Jean Le Hongre.<\/p>\n

Il d\u00e9veloppe l\u2019id\u00e9e d\u2019abandonner sa charge d\u2019inquisiteur, de faire v\u0153ux\u00a0 de pauvret\u00e9 en devenant moine errant et mendiant et surtout convertir \u00e0 la foi catholique un juif coriace dont il s\u2019est pris d\u2019amiti\u00e9\u00a0: Salomon d\u2019Ondes. C\u2019est surtout ce dernier aspect de l\u2019histoire qui m\u2019a tenu captif car il s\u2019agit de la confrontation pacifique de deux hommes de caract\u00e8re sur la base de puissants argumentaires.<\/p>\n

Cela s\u2019est traduit par des dialogues savoureux teint\u00e9s de foi, de sinc\u00e9rit\u00e9 et de conviction mais souvent obscurcis par l\u2019incompr\u00e9hension et la certitude acquise par chacun d\u2019avoir raison\u00a0:<\/p>\n

*Si donc je dois venir un jour dans votre \u00c9glise, je n\u2019y serai pas pouss\u00e9 par un enseignement en bonne et claire langue, mais par cette douceur de brise, par ce vent de miracle que l\u2019on sent, parfois, entre deux \u00e9lans de paroles. <\/em><\/strong><\/p>\n

Pour l\u2019heure je vous l\u2019ai dit, nous nous effor\u00e7ons l\u2019un et l\u2019autre contre un mur qui nous emp\u00eache de nous joindre. \u2013Un mur ma\u00eetre Salomon ? Quel est-il ? D\u00e9signez-le sans crainte, je l\u2019abattrai, r\u00e9pondit Novelli* <\/em><\/strong>(Extrait)<\/p>\n

Ce qui pr\u00e9c\u00e8de est un exemple de la qualit\u00e9 des dialogues. Gougaud a ins\u00e9r\u00e9 dans son roman, un \u00e9l\u00e9ment qui consacre toute l\u2019originalit\u00e9 du r\u00e9cit\u00a0: l\u2019ouverture d\u2019esprit qui a toujours cruellement manqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9glise. L\u2019INQUISITEUR est donc la description du virage extraordinaire du destin d\u2019un homme de foi.<\/p>\n

La force du r\u00e9cit est principalement dans sa richesse descriptive. Je parle surtout de la transformation de Jacques Novelli en insistant sur la diff\u00e9rence entre un homme d\u2019\u00c9glise et un homme de foi. Bien s\u00fbr ce type de d\u00e9veloppement ouvre la voie aux longueurs et \u00e0 la redondance.<\/p>\n

Certains passages sont lourds. C\u2019est la principale faiblesse de l\u2019\u0153uvre. Elle est compens\u00e9e par la force des personnages, y compris le serviteur et ange gardien de Novelli, le valeureux Fr\u00e8re Bernard qui vient nous rappeler que les hommes d\u2019\u00c9glise sont d\u2019abord des hommes. Ce d\u00e9tail a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 beaucoup de monde dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment une \u00e9tincelle d\u2019humanit\u00e9 qui donne toute sa valeur au r\u00e9cit de Gougaud.<\/p>\n

J\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019optimisme qui se d\u00e9gage du r\u00e9cit, son atmosph\u00e8re m\u00e9di\u00e9vale, sa conclusion brillante et certains \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9flexion qui viennent nous rappeler qu\u2019on a encore fort \u00e0 faire pour sortir de l\u2019obscurantisme religieux. Un bon livre mais attention, le titre est un peu trompeur.<\/p>\n

Suggestion de lecture : LES SORCI\u00c8RES DE SALEM<\/a>, de Millie Sydenier<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Consid\u00e9r\u00e9 comme notre plus grand conteur, Henri Gougaud est l’auteur d’une \u0153uvre impressionnante avec des romans, des recueils de contes et des paroles de chansons pour notamment Juliette Gr\u00e9co<\/a> et Jean Ferrat<\/a>. Il a publi\u00e9 chez Albin Michel L’enfant de la neige<\/em> (plus de 26 000 exemplaires vendus), Le livre des chemins (plus de 25 000 exemplaires vendus) et bien d’autres tel Le secret de l’Aigle<\/em> avec Luis Ansa.<\/strong><\/p>\n

Bonne lecture
Claude Lambert
le dimanche 20 f\u00e9vrier 2022

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toulouse, 1321. L’inquisiteur Novelli traque Le Hongre, responsable d’un massacre juif, mais il s’\u00e9prend de sa s\u0153ur. Je commente L’INQUISITEUR d’Henri Gougaud Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":15788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[358,539,721,811,821,883,952,1091,1212,1404],"class_list":["post-15787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-coup-de-foudre","tag-eglise","tag-foi","tag-heresie","tag-histoire","tag-inquisition","tag-juifs","tag-medieval","tag-obscurantisme","tag-psychologie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}