{"id":16037,"date":"2022-03-12T08:41:49","date_gmt":"2022-03-12T08:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=16037"},"modified":"2023-04-16T10:40:11","modified_gmt":"2023-04-16T10:40:11","slug":"proies-le-livre-anxiogene-de-mo-hayder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2022\/03\/12\/proies-le-livre-anxiogene-de-mo-hayder\/","title":{"rendered":"PROIES, le livre anxiog\u00e8ne de MO HAYDER"},"content":{"rendered":"\n

*\u2026juste l\u00e0 quand il est arriv\u00e9 sur elle.
Il a dit allonge-toi salope. Elle n\u2019a
reconnu sa voix parce qu\u2019il gueulait. *
<\/em><\/strong>(Extrait\u00a0: PROIES, Mo Hayder, \u00e9dition originale fr.\u00a0:
Pocket, 2011, 544 pages, version audio\u00a0: Audible
studios, 2018. Narrateur\u00a0: Fran\u00e7ois Hatt. Dur\u00e9e
d\u2019\u00e9coute\u00a0: 12 heures 12)<\/p>\n

\"\"Alors qu’elle d\u00e9pose ses courses dans le coffre de sa voiture, une femme est jet\u00e9e au sol par un individu qui prend la fuite \u00e0 bord du v\u00e9hicule. Pour la police, c’est un banal fait divers, l’agresseur ne s’est sans doute pas rendu compte de la pr\u00e9sence d’une fillette sur la banquette arri\u00e8re. Mais le sc\u00e9nario s’assombrit : l’enfant reste introuvable et une deuxi\u00e8me petite fille dispara\u00eet dans les m\u00eames circonstances. Les commissaires vont plonger dans l’horreur \u00e0 l’\u00e9tat pur.<\/strong><\/p>\n

ANXIOG\u00c8NE<\/span>
*-C\u2019est son anniversaire demain.
murmura-t-elle.\u00a0 Vous allez la
ramener pour son anniversaire ? *
<\/em><\/strong>(Extrait)<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Je dois dire d\u2019entr\u00e9e de jeu que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 subjugu\u00e9 par la performance narratrice de Fran\u00e7ois Hatt. Un registre vocal pr\u00e9cis pour chaque personnage, celui du commissaire Jack Caffery particuli\u00e8rement r\u00e9ussi. L\u2019harmonique, la signature vocale de l\u2019ensemble traduit une remarquable intensit\u00e9 dramatique.<\/p>\n

Je n\u2019ai pas lu la version papier mais je sais que la narration a mis en valeur une histoire particuli\u00e8rement sombre tout en impr\u00e9gnant l\u2019auditeur\/auditrice d\u2019une atmosph\u00e8re lourde, glauque. Le r\u00e9cit rappelle une toile d\u2019araign\u00e9e dont on ne peut s\u2019\u00e9chapper et qui nous rapproche inexorablement d\u2019une finale au d\u00e9part improbable. Ce n\u2019est pas ce que je pourrais appeler \u00e0 proprement parler un livre de d\u00e9tente.<\/p>\n

Le rythme du r\u00e9cit n\u2019est pas sp\u00e9cialement \u00e9lev\u00e9 sauf dans les deux derni\u00e8res heures d\u2019\u00e9coute, mais la violence contenue, calcul\u00e9e et sans piti\u00e9 qui caract\u00e9rise l\u2019histoire est de nature \u00e0 p\u00e9trifier l\u2019auditeur\/auditrice\u00a0: meurtres violents, atmosph\u00e8re tortur\u00e9e, quelques passages \u00e0 soulever le c\u0153ur et des policiers d\u00e9pass\u00e9s mais opini\u00e2tres. Avant d\u2019aller plus loin, voyons le synopsis.<\/p>\n

Le sc\u00e9nario est toujours le m\u00eame. Un homme agresse une femme dans le seul but de lui voler sa voiture. L\u2019agresseur se trouve \u00e0 kidnapper par inadvertance l\u2019enfant qui se trouve sur la banquette arri\u00e8re. Le lecteur ou l\u2019auditeur comprendra vite qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019inadvertance, l\u2019histoire \u00e9tant sensiblement pr\u00e9visible.<\/p>\n

L\u2019effort de Mo Hayder pour d\u00e9velopper la psychologie du myst\u00e9rieux personnage laisse \u00e0 penser que c\u2019est aux parents que l\u2019agresseur veut s\u2019en prendre en enlevant les enfants qui ont un point en commun. Ce sont des petites filles uniques, les parents, pour toutes sortes de raisons, ne pouvant avoir d\u2019autres enfants.<\/p>\n

Ce fait donne un \u00e9lan capital au r\u00e9cit\u00a0: *Ce qu\u2019il a fait subir aux petites filles qui l\u2019a enlev\u00e9, Dieu seul le sait, mais je n\u2019esp\u00e8re plus grand-chose. Il connait la vie. Il sait que quand on s\u2019en prend \u00e0 un enfant, c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s comme si on tuait ses parents. * <\/em><\/strong>(extrait)<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 classique\u00a0: l\u2019enqu\u00eate est men\u00e9e par deux policiers\u2026deux par deux\u2026tr\u00e8s classique en effet surtout si on tient compte des \u00e9tats d\u2019\u00e2me de ces policiers. Jack Caffery, un commissaire tortur\u00e9 par ses d\u00e9mons, son pass\u00e9 (Son fr\u00e8re a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 par un p\u00e9dophile il y a trente ans et le corps n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9) mais qui est toutefois tr\u00e8s attachant, et Flea Marley, une t\u00eate de mule \u00e0 la discipline douteuse mais qui poss\u00e8de un instinct assez efficace.<\/p>\n

La plume de Hayder est \u00e9nergique. L\u2019histoire est angoissante et est m\u00eame enrichie, je le pr\u00e9cise en passant, d\u2019un myst\u00e9rieux personnage appel\u00e9 le MARCHEUR, et dont la sagesse sera d\u2019une aide pr\u00e9cieuse pour Caffery. C\u2019est bien \u00e9crit. C\u2019est tr\u00e8s noir et l\u2019auteure a d\u00e9ploy\u00e9 beaucoup d\u2019imagination pour rendre une atmosph\u00e8re lourde, intense et angoissante.<\/p>\n

Notez bien, \u00e7a reste un roman policier, un polar. Il n\u2019est pas horrifiant comme tel mais il est psychologiquement intrigant.<\/p>\n

Enfin, je veux signaler au passage quelques faiblesses dans l\u2019ensemble. Si le pouvoir descriptif de la plume est \u00e9vident, je ne peux pas en dire autant sur le plan g\u00e9ographique. J\u2019ai eu beaucoup de difficult\u00e9 \u00e0 me retrouver dans le tunnel, le canal, les p\u00e9niches. Ce sont des endroits strat\u00e9giques du r\u00e9cit, plut\u00f4t mal d\u00e9finis et pauvrement d\u00e9crits. \u00c7a place le lecteur-auditeur dans une situation d\u2019inconfort.<\/p>\n

Un plan aurait \u00e9t\u00e9 bienvenu je crois. J\u2019ai trouv\u00e9 le d\u00e9nouement un peu rapide, un tantinet facile et pr\u00e9visible. Il en aurait co\u00fbt\u00e9 quelques pages de plus pour mieux l\u2019encadrer et l\u2019approfondir. Ne prenez pas ce livre sous l\u2019angle du thriller psychologique, vous seriez d\u00e9\u00e7u. Comme je l\u2019ai pr\u00e9cis\u00e9 plus haut, \u00e7a reste un roman policier.<\/p>\n

Dans l\u2019ensemble, j\u2019ai beaucoup aim\u00e9 mon audition. J\u2019esp\u00e8re que l\u2019intensit\u00e9 dramatique ressort aussi efficacement dans la version papier.<\/p>\n

Pour conclure, une petite pens\u00e9e que nous laisse l\u2019auteure en h\u00e9ritage\u00a0: avoir des enfants \u00e9quivaut \u00e0 avoir des yeux tout le tour de la t\u00eate\u2026et l\u00e0 encore, rien n\u2019est garanti.<\/p>\n

Suggestion de lecture : MY ABSOLUTE DARLING<\/a>, de Gabriel Tallent<\/p>\n

\"\"Fille d’universitaires anglais, Mo Hayder est n\u00e9e \u00e0 Londres. \u00c0 16 ans, en 1978, elle quitte brutalement sa famille et exerce divers petits emplois avant de partir, \u00e0 l’\u00e2ge de 25 ans, au Japon o\u00f9 elle r\u00e9side pendant deux ans. Attir\u00e9e par le cin\u00e9ma d’animation, elle s’installe \u00e0 Los Angeles pour y entreprendre des \u00e9tudes de cin\u00e9ma. De retour en Grande-Bretagne, Mo Hayder d\u00e9cide alors de se consacrer \u00e0 l’\u00e9criture.<\/strong><\/p>\n

Elle fr\u00e9quente les milieux policiers, rencontre des m\u00e9decins l\u00e9gistes, et met deux ans \u00e0 \u00e9crire Birdman \u00e0 partir de notes prises sur le terrain. Avec ce premier roman, elle fait une entr\u00e9e tr\u00e8s remarqu\u00e9e dans le monde du thriller et cr\u00e9e le personnage de Jack Caffery<\/a> que l’on retrouvera dans quatre autres romans. En 2005, elle est laur\u00e9ate du Prix SNCF du polar europ\u00e9en et obtient l’ann\u00e9e suivante le prix des Lectrices de ELLE avec TOKYO.<\/strong><\/p>\n

Bonne lecture
Bonne \u00e9coute
Claude Lambert
le samedi 12 mars 2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un individu prend la fuite \u00e0 bord de la voiture d’une femme qu’il vient d’agresser. Une fillette est sur la banquette arri\u00e8re. PROIES de MO HAYDER. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":16038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[60,96,136,569,583,834,961,1117,1743,1845],"class_list":["post-16037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auteurs","category-citations","tag-agression","tag-angoisse","tag-atmosphere-lourde","tag-enfants","tag-enquete","tag-horreur","tag-kidnapping","tag-meurtres","tag-thriller","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19263,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16037\/revisions\/19263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}