{"id":19746,"date":"2023-09-17T09:41:33","date_gmt":"2023-09-17T09:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioclo.com\/?p=19746"},"modified":"2023-09-17T09:41:34","modified_gmt":"2023-09-17T09:41:34","slug":"cheval-indien-de-richard-wagamese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2023\/09\/17\/cheval-indien-de-richard-wagamese\/","title":{"rendered":"CHEVAL INDIEN, de Richard Wagamese"},"content":{"rendered":"\n

*On raconte que nous avons les yeux brun fonc\u00e9 \u00e0 cause<\/strong>
du chuintement de la terre f\u00e9conde qui entoure les lacs et<\/strong>
les mar\u00e9cages. Les anciens affirment que nos longs cheveux<\/strong>
droits d\u00e9rivent des herbes ondulantes qui bordent les baies. *<\/strong>
<\/em>(Extrait CHEVAL INDIEN, Richard Wagamese, publi\u00e9 \u00e0 l\u2019origine
chez XYZ en 2017. Version audio par Audible studios \u00e9diteur en
2019. Dur\u00e9e d\u2019\u00e9coute\u00a0: 6 heures 15 minutes. Narrateur\u00a0: Pierre-
\u00c9tienne Rouillard.)<\/p>\n

Tout ce que je savais de fa\u00e7on certaine, c\u2019est que je n\u2019apprendrais \u00e0 vivre le pr\u00e9sent qu\u2019en revenant sur mes pas,\u00a0en revisitant les lieux marquants de ma vie ant\u00e9rieure.<\/strong>
\u00c0 une autre \u00e9poque, Saul Cheval Indien, fils DE LA nation ojibw\u00e9e, \u00e9tait un joueur \u00e9toile, un ph\u00e9nom\u00e8ne sur les patinoires de hockey. Mais, au moment o\u00f9 il amorce l\u2019\u00e9criture de ce r\u00e9cit, enferm\u00e9 dans un centre de d\u00e9sintoxication, il touche le fond. <\/strong>

Expliquer dans le cercle de partage les d\u00e9tours qu\u2019a pris sa vie est trop dur, trop compliqu\u00e9. C\u2019est donc sur papier qu\u2019il se raconte: son enfance dans les for\u00eats du Nord, puis les horreurs des pensionnats autochtones, mais aussi l\u2019exaltation v\u00e9cue sur la glace des <\/strong>ar\u00e9nas. D\u00e9racin\u00e9, isol\u00e9, Saul veut en finir avec cette violence qui couve en lui, cherche \u00e0 percer le mur de l\u2019oubli. L\u2019heure est venue de faire la paix.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De la glace au pensionnat<\/span>
*La lune s\u2019est lev\u00e9e. Incapable de garder les yeux ouverts,
je me suis appuy\u00e9 sur ma grand-m\u00e8re \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la
tente o\u00f9 mon fr\u00e8re toussait dans le noir et je me suis
endormi. Au matin, il \u00e9tait mort* <\/em><\/strong>(Extrait<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

C’est une belle histoire qui porte en elle une infinie tristesse parce que bas\u00e9e sur des faits historiques av\u00e9r\u00e9s au sein d’une soci\u00e9t\u00e9 avilie par l’intol\u00e9rance, la m\u00e9chancet\u00e9 et une \u00e9glise encrass\u00e9e par l’obscurantisme si on peut appeler \u00e7a une \u00e9glise alors que la grande dame fait preuve d’une absence totale d’amour, de charit\u00e9 et d’empathie. C’est une histoire qui m’a fait vibrer, qui m’a \u00e9branl\u00e9 et choqu\u00e9. Voyons bri\u00e8vement le contenu.<\/p>\n

Voici l’histoire d’un jeune Ojibwe appel\u00e9 Saul CHEVAL INDIEN. Je r\u00e9sumerai son histoire en trois grands \u00e9pisodes : Son arriv\u00e9e forc\u00e9e dans un pensionnat o\u00f9 les religieux pratiquaient largement le viol sexuel et psychologique, la torture ou les ch\u00e2timents corporels d\u00e9mesur\u00e9s, bref un enfer o\u00f9 la mort paraissait douce.<\/p>\n

La naissance de sa passion pour le patinage et le hockey ainsi que sa rencontre avec le P\u00e8re LeBouthillier qui a pouss\u00e9 Saul vers le sport lib\u00e9rateur a permis au jeune Cheval Indien de survivre. Deuxi\u00e8me \u00e9pisode de vie, Saul devient une star du hockey et sera m\u00eame remarqu\u00e9 par les d\u00e9pisteurs de la ligue nationale,<\/p>\n

Toutefois, ayant go\u00fbt\u00e9 cruellement aux affres de la haine raciale et de l’intol\u00e9rance, Saul deviendra aigri, violent et accro \u00e0 l’alcool. Troisi\u00e8me grand \u00e9pisode : le retour aux sources, le Lac de Dieu, vers les siens qui lui vouaient respect et amour.

J’ai \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement subjugu\u00e9 par la po\u00e9sie qui ceint l’\u00e9criture de Wagamese, la beaut\u00e9 bucolique des patronymes autochtones. Il n’en a pas mis trop. Pas de sensationnel, Il n’a exerc\u00e9 aucun jugement mais il donne \u00e0 l’auditeur et \u00e0 l’auditrice suffisamment de mati\u00e8re pour s’en forger un.<\/p>\n

*Ce sentiment d’\u00eatre sans valeur, c’est l’enfer sur terre, tel est le traitement qu’ils nous ont inflig\u00e9s. Les coups faisaient mal…les menaces nous rabaissaient\u2026 mais ce qui nous terrorisait le plus peut-\u00eatre, c’\u00e9tait les invasions nocturnes\u2026*<\/em><\/strong> (Extrait) Autant la beaut\u00e9 de l’\u00e9criture m’a envelopp\u00e9, autant j’ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 par les barri\u00e8res qu’elle d\u00e9crit. La Soci\u00e9t\u00e9 ne comprendra donc jamais. On ne peut pas *d\u00e9sindiennis\u00e9* un indien. C’est impossible et parfaitement inutile. La diversit\u00e9 fait la beaut\u00e9 du monde. Pourquoi cette violence? Cette intol\u00e9rance ?<\/p>\n

Enfin, Wagamese a cr\u00e9\u00e9 des personnages profonds, travaill\u00e9s, authentiques, attachants. Je me serais fait un tas d’amis dans cette histoire qui sera pour moi, inoubliable parce qu’elle d\u00e9crit une r\u00e9alit\u00e9 qui est, qui a toujours \u00e9t\u00e9 en d\u00e9saccord avec mes principes. Une belle histoire qui sensibilise et qui est magnifiquement racont\u00e9e par Pierre-\u00c9tienne Rouillard, en version audio.<\/p>\n

Seule petite faiblesse : et encore, j’admets que \u00e7a peut \u00eatre discutable : le sport est un peu trop magnifi\u00e9 avec de longs palabres sur les techniques de hockey et des descriptions dignes de la soir\u00e9e du hockey…rien de bien m\u00e9chant. Ce r\u00e9cit est un petit bijou.<\/p>\n

*Les blancs se sont appropri\u00e9 le hockey\u2026
non\u2026le hockey appartient \u00e0 Dieu*
<\/em><\/strong>(Extrait)<\/p>\n

Suggestion de lecture : L’INDIEN MALCOMMODE<\/a>, de Thomas King<\/p>\n

\"\"Extrait de l\u2019adaptation cin\u00e9matographique de INDIAN HORSE de Richard Wagamese sorti en salle en 2018, r\u00e9alis\u00e9 par Stephem Campanelli, sc\u00e9naris\u00e9 par Dennis Foon. L\u2019histoire est surtout centr\u00e9e sur un jeune canadien des premi\u00e8res nations\u00a0: SAUL CHEVAL INDIEN un Ojibwe du nord ontarien. Le destin am\u00e8ne Saul \u00e0 survivre au pensionnat indien et devenir un joueur de hockey \u00e9toile. Le film a principalement tourn\u00e9 \u00e0 Sudbury et \u00e0 Peterborough et a remport\u00e9 le premier prix au Festival Du Film de Vancouver. Sur la photo \u00e0 gauche, Forest Goodluck incarne Saul Cheval Indien \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 15 ans.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Richard Wagamese, n\u00e9 en 1955 en Ontario, est l\u2019un des principaux \u00e9crivains indig\u00e8nes canadiens. Il a exerc\u00e9 comme journaliste et producteur pour la radio et la t\u00e9l\u00e9vision, et est l\u2019auteur de treize livres publi\u00e9s en anglais par les principaux \u00e9diteurs du Canada anglophone. Wagamese appartient \u00e0 la nation am\u00e9rindienne ojibw\u00e9, originaire du nord-ouest de l\u2019Ontario, et est devenu en 1991 le premier indig\u00e8ne canadien \u00e0 gagner un prix de journalisme national.

Son livre INDIAN HORSE est sorti en f\u00e9vrier 2012 et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par le prix du public lors de la Comp\u00e9tition nationale de lecture du Canada.\u00a0
Richard a re\u00e7u le titre de docteur \u00e8s lettres honoris causa \u00e0 la Thompson Rivers University de Kamloops en juin 2010 et \u00e0 la Lakehead University de Thunder Bay en mai 2014. Il \u00a0s’est \u00e9teint en mars 2017, \u00e0 l’\u00e2ge de 61 ans. (\u00c9d. Zo\u00e9)<\/p>\n

Bonne \u00e9coute
Bonne lecture
Claude Lambert
Le dimanche 17 septembre 2023<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘un jeune Ojibwe appel\u00e9 Saul CHEVAL INDIEN raconte son arriv\u00e9e forc\u00e9e dans un pensionnat, sa passion pour le hockey, son alcoolisme et son retour aux sources. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":19747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[2105,2136,2138,539,899,2111,2137,1457,1479,1616],"class_list":["post-19746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-alcoolisme","tag-amerindien","tag-diversite","tag-eglise","tag-intolerance","tag-jeune","tag-passion-pour-le-hockey","tag-redemption","tag-religion","tag-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19752,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19746\/revisions\/19752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}