{"id":21715,"date":"2025-04-25T09:00:52","date_gmt":"2025-04-25T09:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioclo.com\/?p=21715"},"modified":"2025-04-25T09:00:54","modified_gmt":"2025-04-25T09:00:54","slug":"le-chant-dachille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2025\/04\/25\/le-chant-dachille\/","title":{"rendered":"Le chant d’Achille"},"content":{"rendered":"\n

Commentaire sur le livre de\u00a0
MADELINE MILLER<\/span><\/p>\n\n\n

Il rouvrit les yeux.
\u2014 Trouve-moi un h\u00e9ros qui ait \u00e9t\u00e9 heureux.
Je r\u00e9fl\u00e9chis. H\u00e9racl\u00e8s \u00e9tait devenu fou avant de tuer sa famille ; Th\u00e9s\u00e9e avait perdu son \u00e9pouse et son p\u00e8re ; les enfants de Jason et sa nouvelle femme avaient \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s par la pr\u00e9c\u00e9dente ; et si Bell\u00e9rophon avait tu\u00e9 la Chim\u00e8re, il \u00e9tait rest\u00e9 estropi\u00e9 apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9 du dos de P\u00e9gase.
<\/strong>\u2014 Tu vois, tu ne peux pas.<\/strong><\/p>\n

Il s’\u00e9tait rassis, pench\u00e9 en avant.
\u2014 C’est vrai.
\u2014 Je sais. On ne te laisse jamais \u00eatre \u00e0 la fois c\u00e9l\u00e8bre et heureux, constata-t-il en arquant un sourcil.<\/strong><\/p>\n

<Extrait\u00a0: LE CHANT D\u2019ACHILLE, de Madeline Miller, Pocket 2015, \u00e9dition de papier, 482 pages. Version audio\u00a0: Lizzie \u00e9diteur, 2022, 1Go 014, Dur\u00e9e d\u2019\u00e9coute\u00a0: 11 heures 58 minutes, narrateur\u00a0: Benjamin Jungers.<\/p>\n

\"\"Ce ne sont encore que des enfants : Patrocle est aussi ch\u00e9tif et maladroit qu’Achille est solaire, puissant, promis par sa d\u00e9esse de m\u00e8re \u00e0 la gloire des immortels. En grandissant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, l’amiti\u00e9 surgit entre ces deux \u00eatres si dissemblables. Ind\u00e9fectible. Quand, \u00e0 l’appel du roi Agamemnon, les deux jeunes princes se joignent au si\u00e8ge de Troie, la sagesse de l’un et la col\u00e8re de l’autre pourraient bien faire d\u00e9vier le cours de la guerre… Au risque de faire mentir l’Olympe et ses oracles.<\/strong><\/p>\n

La Parole est \u00e0 Patrocle<\/span><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Les personnages\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n

Patrocle<\/strong>\u00a0: H\u00e9ros grec originaire de Locride, ami d’Achille, qu’il accompagna \u00e0 Troie. Lorsque Achille se retira sous sa tente, il consentit \u00e0 pr\u00eater ses armes \u00e0 Patrocle<\/strong>, mais celui-ci fut tu\u00e9 par Hector<\/p>\n

Achille<\/strong>\u00a0: Achille est un h\u00e9ros l\u00e9gendaire de la guerre de Troie, fils de P\u00e9l\u00e9e, roi de Phthie en Thessalie, et de Th\u00e9tis, une N\u00e9r\u00e9ide<\/p>\n

P\u00e9l\u00e9e<\/strong>\u00a0: P\u00e9l\u00e9e est, dans la mythologie grecque, le fils d’\u00c9aque, roi d’\u00c9gine, et de la nymphe End\u00e9is. Il est roi de Phthie, en Thessalie, et le p\u00e8re d’Achille.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Int\u00e9ressant ce livre. Original m\u00eame si je tiens compte du fait que l\u2019auteure a donn\u00e9 la parole \u00e0 Patrocle, personnage un peu timor\u00e9 \u00e9voluant dans l\u2019ombre de L\u2019Iliade<\/a>. C\u2019est vrai, j\u2019ai toujours trouv\u00e9 le personnage un peu effac\u00e9 par rapport \u00e0 son acte h\u00e9ro\u00efque qui va sceller le destin de Troie en se substituant \u00e0 Achille<\/a> pour affronter les Troyens avant de finalement mourir aux mains d\u2019Hector<\/a>.<\/p>\n

LE CHANT D\u2019ACHILLE est une r\u00e9\u00e9criture qui s\u2019\u00e9loigne beaucoup de l\u2019Iliade originale. Sa principale force est le narrateur. Patrocle est jeune et attachant mais il cadre un peu \u00e9trangement dans l\u2019Iliade comme s\u2019il n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par Hom\u00e8re. Les historiens et mythologistes se contredisent un peu \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

Ce qui est av\u00e9r\u00e9 toutefois, c\u2019est l\u2019intimit\u00e9 entre Achille et Patrocle. Les deux gar\u00e7ons \u00e9taient amants. Cette liaison homosexuelle n\u2019est pas une surprise. Elle est \u00e9voqu\u00e9e par nombres de mythologistes dans une foule d\u2019essais et d\u2019ex\u00e9g\u00e8ses. Mais Hom\u00e8re a plut\u00f4t tendance \u00e0 occulter cette liaison dans l\u2019Iliade.<\/p>\n

Malheureusement, plus des trois quarts du r\u00e9cit reposent sur la liaison amoureuse entre Achille et Patrocle. On sait pourquoi les grecs se sont retrouv\u00e9s \u00e0 Troie et comment et pourquoi Patrocle est mort mais c\u2019est tout. On oublie Paris, H\u00e9l\u00e8ne, le cheval de Troie et m\u00eame, partiellement du moins, l\u2019extr\u00eame violence \u00e0 laquelle Hom\u00e8re nous a habitu\u00e9.<\/span><\/p>\n

Mais la grande faiblesse de l\u2019histoire est l\u2019insignifiance des personnages. Ils sont superficiels et d\u2019une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 \u00e0 laquelle la mythologie ne nous a pas du tout habitu\u00e9. Peu approfondis, pas tr\u00e8s travaill\u00e9s, aboutis. C\u2019est ce qui m\u2019a le plus d\u00e9\u00e7u je crois dans cette aventure, la banalit\u00e9 des personnages.<\/p>\n

La grande force du livre repose sur le narrateur. J\u2019ai eu beaucoup de satisfaction \u00e0 saisir tout le ressenti de Patrocle qui est sans doute le personnage le plus authentique de la distribution. Toute la gr\u00e2ce de l\u2019\u00e9criture de Miller et la d\u00e9licatesse de sa plume passent par l\u2019\u00e9motion que transmet Patrocle. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sensible \u00e0 cette force d\u2019attraction du r\u00e9cit.<\/p>\n

Je trouve seulement dommage que tout le r\u00e9cit repose presqu\u2019essentiellement sur les d\u00e9sirs de deux jeunes hommes dans un cadre aussi singulier.<\/p>\n

Malgr\u00e9 tout, on peut, je crois, tirer beaucoup de satisfaction de cette histoire si on la prend pour ce qu\u2019elle est\u00a0: une trag\u00e9die sentimentale en compl\u00e8te d\u00e9rive par rapport \u00e0 l\u2019Iliade mais porteuse d\u2019\u00e9motion et racont\u00e9e par un personnage pas h\u00e9ro\u00efque mais pourtant fier et tr\u00e8s attachant\u00a0: Patrocle.<\/p>\n

Suggestion de lecture : LA MYTHOLOGIE, ses dieux, ses h\u00e9ros, ses l\u00e9gendes<\/a>, d’\u00c9dith Hamilton<\/p>\n

\"\"L\u2019auteure <\/span>Madeline Miller<\/a><\/p>\n

\u00c0 LIRE AUSSI<\/span><\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

Bonne lecture
Bonne \u00e9coute<\/span>
Claude Lambert
Le vendredi 25 avril 2025<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l’appel du roi de Gr\u00e8ce, Agamemnon, deux jeunes princes que tout oppose se joignent au si\u00e8ge de Troie : Achille et Patrocle. LE CHANT D’ACHILLE, Madeline Miller Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[29,777,2714,816,2717,2718,1168,1225,2719,2715,1772],"class_list":["post-21715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-achille","tag-grece","tag-guerre-de-troie","tag-heroisme","tag-liliade","tag-liaison-amoureuse","tag-mythologie","tag-olympe","tag-oracles","tag-patrocle","tag-tragedie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21715"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21727,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21715\/revisions\/21727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}