{"id":334,"date":"2012-12-20T16:56:04","date_gmt":"2012-12-20T16:56:04","guid":{"rendered":"http:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=334"},"modified":"2012-12-20T16:56:04","modified_gmt":"2012-12-20T16:56:04","slug":"lorange-mecanique-vraiment-tzarrible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2012\/12\/20\/lorange-mecanique-vraiment-tzarrible\/","title":{"rendered":"L’ORANGE M\u00c9CANIQUE, livre d’ANTHONY BURGESS"},"content":{"rendered":"

Il serait inutile de me creuser le rassoudok \u00e0 faire une interminable analyse du roman que je viens de terminer zoom, \u00d4 mes fr\u00e8res. Car malgr\u00e9 le nadsat (argot invent\u00e9 par Burgess<\/a>) qui semble complexifier le r\u00e9cit, il s’agit d’une histoire simple, que j’ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J’avais \u00e9t\u00e9\u00a0captiv\u00e9 par L’Orange M\u00e9canique<\/em> port\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cran par Stanley Kubrick, et c’est sur le tard que j’ai appris l’existence du roman. En commen\u00e7ant la lecture de ce dernier, je ne pouvais m’emp\u00eacher de faire des comparaisons avec le film, mais j’ai rapidement cess\u00e9 quand l’incroyable univers d\u00e9crit par Burgess m’a englouti. De toute fa\u00e7on, \u00e0 quelques d\u00e9tails pr\u00e8s, le film en est une fid\u00e8le adaptation.<\/p>\n

Avant m\u00eame les sc\u00e8nes de violence, et la psychologie d\u00e9stabilisante du personnage principal et narrateur, c’est le nadsat qui est le plus frappant<\/p>\n

. Ce langage d’inspiration anglo-russe est aussi agr\u00e9ment\u00e9 d’autres expressions stylis\u00e9es des plus savoureuses, telles\u00a0mes exquis cucuses us\u00e9es<\/em> pour des excuses, beuheuheuher<\/em> pour pleurer. N’importe qui peut inventer des mots pour en d\u00e9signer d’autres, mais \u00e7a prend un ma\u00eetre pour cr\u00e9er un\u00a0langage\u00a0\u00e0 ce point intelligible, et ajoutant carr\u00e9ment une nouvelle dimension au r\u00e9cit.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le roman parle d’un gar\u00e7on, un voyou comme disent les Fran\u00e7ais, un jeune d\u00e9linquant qui commet des vols, meurtres, viols, qui s\u00e8me le d\u00e9sordre. Un jour l’\u00e9tat l’attrape et lui dit nous allons vous m\u00e9tamorphoser, gr\u00e2ce \u00e0 des techniques de conditionnement Pavlovienne, de fa\u00e7on \u00e0 ce que d\u00e9sormais le mal vous r\u00e9vulse.<\/em><\/p>\n

Anthony Burgess , 1985<\/em><\/p>\n

Ce qui est extraordinaire de ce roman, c’est que Burgess nous am\u00e8ne , sans qu’on comprenne de quelle fa\u00e7on au premier abord, \u00e0 \u00e9prouver de la sympathie pour le narrateur et personnage principal, le jeune Alex, adepte de l’ultra-violence<\/em>, manipulateur et vandale.<\/p>\n

En y repensant bien, et aid\u00e9 par la lecture d’analyses plus pouss\u00e9es, j’ai compris comment. Malgr\u00e9 son sadisme et sa cruaut\u00e9, le fait qu’Alex passe de bourreau \u00e0 victime, le fait qu’il s’adresse au lecteur comme \u00e0 un ami et aux autres dans un parler distingu\u00e9, et aussi le fait qu’il aime la musique classique contribuent \u00e0 nous le faire voir sous un angle biais\u00e9.<\/p>\n

L’Orange m\u00e9canique<\/em> est le genre de livre qu’on aime ou qu’on aime pas. Si cet article vous a intrigu\u00e9 ou que vous avez aim\u00e9 le film culte de Kubrick, vous ne serez pas d\u00e9\u00e7u par le roman.<\/p>\n

\n

Apr\u00e8s la lecture, je vous recommande d’\u00e9couter le film, et finalement d’aller visionner le documentaire\u00a0Il \u00e9tait une fois Orange M\u00e9canique<\/em>, documentaire tr\u00e8s\u00a0int\u00e9ressant\u00a0disponible sur les streamings et les torrents.<\/p>\n

\u00a0voir ce qu’en pense JAILU<\/a>><\/p>\n

Suggestion de lecture : PROIES<\/a> de Mo Hayder<\/p>\n

Phenixgoglu
\nD\u00e9cembre 2012<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des scientifiques m\u00e9tamorphosent un voyou gr\u00e2ce \u00e0 des techniques agressives de conditionnement. Je commente ORANGE M\u00c9CANIQUE d’Anthony Burgess. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":12021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[711,1001,1542,1845],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-fiction-anticipation","tag-libre-arbitre","tag-sadisme","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}