{"id":5254,"date":"2017-10-29T09:08:59","date_gmt":"2017-10-29T09:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=5254"},"modified":"2022-12-05T19:38:03","modified_gmt":"2022-12-05T19:38:03","slug":"desaxe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2017\/10\/29\/desaxe\/","title":{"rendered":"D\u00c9SAX\u00c9, le livre intense de LARS KEPLER"},"content":{"rendered":"

*Margot observe le carnage pendant un moment, les traces de violence, le sang provenant du couteau qui a frapp\u00e9, le jaillissement du sang art\u00e9riel sur la
\nporte lisse d\u2019un meuble de cuisine et le sang r\u00e9pandu par la lutte de la victime et les mouvements spasmodiques du corps.*
\n<\/em><\/strong>(Extrait : D\u00c9SAX\u00c9, Lars Kepler, Albert Bonniers F\u00f6rlag, Stockholm, 2014, Pour la traduction fran\u00e7aise : Actes Sud, 2016, \u00e9dition num\u00e9rique, 1090 pages.)<\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

La police su\u00e9doise met tout en \u0153uvre pour traquer un voyeur meurtrier qui filme et met en ligne sur Internet ses exploits avant de tuer. Devant un esprit aussi tordu, la police est dans l\u2019impasse jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9couverte d’un homme en panique sur les lieux d\u2019un nouveau meurtre. En \u00e9tat de choc, l\u2019homme ne se souvient plus de rien. Pour sonder sa m\u00e9moire perdue, la police fait appel au docteur Erik Maria Bark, un hypnotiseur. Bark fera des d\u00e9couvertes troublantes qui pourraient bien se retourner contre lui-m\u00eame et devenir fatales. Pourtant le temps presse\u2026les morts s\u2019accumulent\u2026<\/strong><\/p>\n

AVANT-PROPOS\u00a0:<\/strong><\/span>
\nSTALKER, STALKING<\/strong><\/span> (traque furtive<\/a>)<\/p>\n

Ce sont des termes que l\u2019on entend surtout dans les milieux psychiatriques et policiers. Le stalking est une forme active de harc\u00e8lement et de voyeurisme obsessionnel. Celui qui pratique le stalking est un stalker.<\/p>\n

Le probl\u00e8me avec le stalking est que s\u2019il d\u00e9bute le plus souvent par une tentative amicale. il d\u00e9bouche souvent sur une haine obsessionnelle. Cette pratique devient alors une n\u00e9vrose qui peut pousser au crime\u2026elle part du fait de suivre et espionner des victimes, les intimider, voire les filmer, et peut aller jusqu\u2019au harc\u00e8lement et \u00e0 l\u2019agression.<\/p>\n

Traquer sus au stalker<\/span><\/strong><\/span>
\n*\u2026elle \u00e9tait l\u00e0, dans son imperm\u00e9able jaune,
\n\u00e0 regarder sa m\u00e8re. Le visage d\u2019Anna \u00e9tait
\nen bouillie, il y avait du sang partout,
\njusqu\u2019au\u2026
\n<\/em><\/strong>(Extrait\u00a0: D\u00c9SAX\u00c9)<\/p>\n

C\u2019est un long roman sans longueur. Paradoxal? Pas du tout! D\u2019entr\u00e9e de jeu, je dirai que j\u2019ai pass\u00e9 un tr\u00e8s bon moment de lecture avec cette brique de Lars Kepler. La trame est intense, mais le fil conducteur est solide : quatre meurtres d\u2019une indescriptible violence qui rappellent un autre meurtre commis neuf ans plut\u00f4t et pour lequel un pasteur a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

Pour avancer dans l\u2019enqu\u00eate, la police a besoin de la m\u00e9moire de ce pasteur accro \u00e0 l\u2019h\u00e9ro\u00efne : Rocky Kyrklund. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019intervient l\u2019hypnotiseur Erik Maria Bark, personnage r\u00e9current dans l\u2019\u0153uvre des auteurs et c\u2019est l\u00e0 que d\u00e9bute une impitoyable course contre la montre.<\/p>\n

Le chasseur devient le chass\u00e9\u2026car on peut dire que la conscience de Bark n\u2019est pas tout \u00e0 fait nette. La police se rend tr\u00e8s vite compte qu\u2019elle a affaire \u00e0 un stalker, c\u2019est-\u00e0-dire un voyeur obsessionnel.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite captif de ce r\u00e9cit et m\u00eame que dans le dernier quart, j\u2019ai p\u00e9ch\u00e9 un peu par addiction tellement il \u00e9tait difficile de lever le nez du livre \u00e0 cause d\u2019un encha\u00eenement rapide de rebondissements, un rythme tr\u00e8s rapide et la cha\u00eene d\u2019\u00e9v\u00e8nements dramatiques qui nous am\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte de la personne coupable la plus improbable\u2026<\/p>\n

Un petit irritant : la polici\u00e8re Margot qui enqu\u00eate sur cette dangereuse affaire alors qu\u2019elle est au dernier stade de sa grossesse\u2026elle mange tout le temps\u2026le b\u00e9b\u00e9 bouge\u2026elle perd ses eaux \u00e0 un assez mauvais moment\u2026ordinaire, aga\u00e7ant et sans rapport.<\/p>\n

Autre petit d\u00e9tail, j\u2019ai trouv\u00e9 la traduction un peu p\u00e9nible par moment. Mais c\u2019est quand m\u00eame surmontable. Je suppose qu\u2019on peut se familiariser au style d\u2019un traducteur comme on le fait pour un auteur.<\/p>\n

Il y a surtout beaucoup de forces \u00e0 souligner : le rythme effr\u00e9n\u00e9, l\u2019intensit\u00e9 des personnages, je pense en particulier \u00e0 Jackie, une pianiste aveugle qui tente d\u2019\u00e9chapper au monstre dans une maison puante qui tombe en ruine\u2026<\/p>\n

Pas facile pour une aveugle et tout un d\u00e9fi pour les auteurs de faire vivre au lecteur comme si c\u2019\u00e9tait en temps r\u00e9el, les \u00e9motions, les tensions int\u00e9rieures, la peur voire la morbidit\u00e9 que vit Jackie alors qu\u2019elle tente d\u2019\u00e9chapper \u00e0 une mort horrible. Comme lecteur, j\u2019avoue que j\u2019ai souffert pour Jackie tellement les auteurs ont trouv\u00e9 les mots pr\u00e9cis, le ton juste avec cet art de provoquer le frisson. \u00c7a m\u2019a remu\u00e9\u2026<\/p>\n

Ajoutons \u00e0 cela la qualit\u00e9 de l\u2019intrigue et la recherche qu\u2019elle a n\u00e9cessit\u00e9e, l\u2019originalit\u00e9 du sujet si on tient compte de la psychologie des personnages et de l\u2019exploitation d\u2019un th\u00e8me un peu discret en litt\u00e9rature polici\u00e8re : le stalking\u2026<\/p>\n

C\u2019est sans compter la douce toponymie chantante de la Su\u00e8de, la trame qui nous fait d\u00e9couvrir Stockholm en particulier et la Su\u00e8de en g\u00e9n\u00e9ral, m\u00eame si elle n\u2019est pas particuli\u00e8rement flatteuse pour ses services policiers et judiciaires.<\/p>\n

Donc si une veille litt\u00e9raire du genre NUIT BLANCHE vous int\u00e9resse, lisez D\u00c9SAX\u00c9. Bien avant le d\u00e9nouement que j\u2019ai trouv\u00e9 pour le moins surprenant, vous comprendrez tr\u00e8s vite que le livre porte bien son titre.<\/p>\n

Suggestion de lecture : \u00c9CRIRE LE MAL<\/a>, de Claude Champagne<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

LARS KEPLER est le pseudonyme d\u2019un couple d\u2019auteurs su\u00e9dois qui se sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans le roman policier\u00a0: ALEXANDRA COELHO AHNDORIL n\u00e9e en 1966 \u00e0 Helsingborg et ALEXANDER AHNDORIL n\u00e9 en 1967 \u00e0 Stockholm. Chacun a \u00e9crit plusieurs romans en solo mais en 2009, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de co\u00e9crire leur premier roman\u00a0: L\u2019HYPNOTISEUR adapt\u00e9 par la suite au cin\u00e9ma en 2012 par Lasse Hallstr\u00f6m.\u00a0 C\u2019est cet hypnotiseur, Erick Maria Bark qui r\u00e9cidive dans D\u00c9SAX\u00c9 au c\u00f4t\u00e9 de l\u2019inspecteur Joona Lina.<\/strong><\/p>\n

BONNE LECTURE
\nJAILU
\nLe dimanche 29 octobre 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La police su\u00e9doise traque un voyeur meurtrier qui filme et met en ligne sur Internet ses exploits avant de tuer. Impasse. Je commente D\u00c9SAX\u00c9 de Lars Kepler. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":5255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[583,722,800,895,1118,1346,1650,1865],"class_list":["post-5254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-enquete","tag-folie","tag-harcelement","tag-internet","tag-meurtres-en-serie","tag-policier","tag-stalking","tag-voyeur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19837,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions\/19837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}