{"id":6015,"date":"2018-05-13T07:41:48","date_gmt":"2018-05-13T07:41:48","guid":{"rendered":"http:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=6015"},"modified":"2024-03-20T11:24:19","modified_gmt":"2024-03-20T11:24:19","slug":"le-petit-prince-le-roman-du-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2018\/05\/13\/le-petit-prince-le-roman-du-film\/","title":{"rendered":"LE PETIT PRINCE le roman du film, adaptation de"},"content":{"rendered":"

VANESSA RUBBIO-BARREAU<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

*Il \u00e9tait une fois un petit prince
\nqui habitait une plan\u00e8te \u00e0 peine
\nplus grande que lui, et qui avait
\nbesoin d\u2019un ami\u2026*
\n<\/em><\/strong>(Extrait\u00a0: LE PETIT PRINCE, le roman
\ndu film, adapt\u00e9 par Vanessa
\nRubbio-Barreau, Gallimard-jeunesse
\n2015, \u00e9dition de papier, 80 pages)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Alors qu\u2019une petite fille et sa maman emm\u00e9nagent dans leur nouvelle maison, elles d\u00e9couvrent avec stupeur l\u2019existence d\u2019un voisin \u00e9trange. Un vieux monsieur, aviateur et doux r\u00eaveur qui excelle dans l\u2019art de raconter des histoires. La petite fille est captiv\u00e9e par celle d\u2019un petit prince venu d\u2019une autre plan\u00e8te\u2026Alors, nous p\u00e9n\u00e9trons donc dans l\u2019univers envo\u00fbtant et color\u00e9 du PETIT PRINCE. Il ne s\u2019agit pas du livre de Saint-Expup\u00e9ry mais bien du film d\u2019animation inspir\u00e9 du roman\u2026une belle amiti\u00e9 entre une petite fille et un aviateur mise en mots et en images pour les 7 \u00e0 10 ans.<\/strong><\/p>\n

LE PETIT PRINCE QUI VOULAIT UN MOUTON…<\/span>
\n*L\u2019aviateur avait tant de choses \u00e0 me
\nmontrer, de choses \u00e0 raconter! Nous
\npassions des heures enti\u00e8res \u00e0 jouer,
\n\u00e0 r\u00eaver, \u00e0 rire\u2026je pouvais lui parler
\nde tout.
\n<\/em><\/strong>(Extrait\u00a0: LE PETIT PRINCE, le roman du film)<\/h1>\n

LE PETIT PRINCE, LE ROMAN DU FILM est ce que l\u2019on appelle une novellisation, c\u2019est-\u00e0-dire un roman tir\u00e9 d\u2019un film, d\u2019un dessin anim\u00e9 ou d\u2019une bande dessin\u00e9e. Le roman du film LE PETIT PRINCE a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par une auteure et novellisatrice pass\u00e9e ma\u00eetre dans son art Vanessa Rubio-Barreau.<\/p>\n

C\u2019est une belle histoire, celle d\u2019une petite fille coinc\u00e9e entre les ambitions de sa maman pour elle et une amiti\u00e9 \u00e9mergente avec un vieux monsieur, aviateur, doux r\u00eaveur, particuli\u00e8rement habile pour raconter de belles histoires.<\/p>\n

Pour sa petite voisine, il choisit de l\u2019histoire d\u2019un petit prince venu d\u2019une autre plan\u00e8te toute petite\u2026un petit prince responsable d\u2019une rose et venu transmettre le secret du bonheur, la joie de vivre et l\u2019irrempla\u00e7able valeur de l\u2019amiti\u00e9.<\/p>\n

J\u2019ai trouv\u00e9 ce petit livre \u00e9mouvant. Ce n\u2019est pas n\u00e9cessairement facile de lire un livre avec les yeux d\u2019un enfant de 7 ans mais j\u2019ai vite compris que ce livre est accessible aux enfants, beaucoup plus que l\u2019original de Saint-Exup\u00e9ry. Et le plus beau est que Vanessa Rubio-Barreau a conserv\u00e9 toute la magie du film et a su mettre en valeur la douceur, la chaleur et la po\u00e9sie de l\u2019\u0153uvre originale.<\/p>\n

Ce petit livre, \u00e9clair\u00e9 et bien \u00e9crit, non seulement transmet de tr\u00e8s belles valeurs, mais il est aussi porteur d\u2019une int\u00e9ressante r\u00e9flexion sur un certain \u00e9quilibre \u00e0 installer entre l\u2019ambition des parents pour leurs enfants et la d\u00e9couverte par ceux-ci des valeurs positives de la vie avec une bonne place pour la cr\u00e9ativit\u00e9 et l\u2019entretien d\u2019une magnifique qualit\u00e9 qu\u2019ont les enfants : la facult\u00e9 d\u2019\u00e9merveillement.<\/p>\n

Le vieil aviateur vient nous rappeler qu\u2019il peut-\u00eatre vain de trouver \u00e0 tout prix le succ\u00e8s et la r\u00e9ussite si on est pour grandir dans une maison sans \u00e2me o\u00f9 il n\u2019y a pas de place pour la magie, la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u2019imagination sans oublier les \u00e9changes et le dialogue.<\/p>\n

C\u2019est un petit livre adorable. Je me vois tr\u00e8s bien raconter cette belle histoire \u00e0 un enfant tout comme je vois tr\u00e8s bien un enfant de 7 \u00e0 9 ans en entreprendre seul la lecture et l\u2019exploration. \u00c7a pourrait le faire sourire, le faire r\u00eaver un peu et il pourrait \u00eatre fascin\u00e9 par les magnifiques illustrations.<\/p>\n

LE PETIT PRINCE, LE ROMAN DU FILM est un autre exemple de la vigueur de la litt\u00e9rature-jeunesse dans la francophonie. La pr\u00e9sentation est superbe, les illustrations magnifiques. Le livre comprend des petits chapitres courts. Son \u00e9criture est fluide et pr\u00e9sent\u00e9e en grosse lettres et j\u2019ai trouv\u00e9 sa finale g\u00e9niale et d\u2019une magnifique limpidit\u00e9 pour les jeunes esprits.<\/p>\n

Une petite remarque en terminant : m\u00eame si LE PETIT PRINCE a 70 ans (premi\u00e8re parution en France en 1946), l\u2019\u0153uvre de Saint-Exup\u00e9ry n\u2019a pas vieilli.<\/p>\n

Le petit personnage reste intemporel et continue de fasciner les grands et les petits \u00e0 cause des th\u00e8mes profonds qu\u2019il d\u00e9veloppe tout en douceur en respectant le rythme des petits : l\u2019amiti\u00e9, la solitude, l\u2019ob\u00e9issance, et le passage \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte entre autres.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vanessa Rubbio-Barreau est une auteure, traductrice et novellisatrice fran\u00e7aise. Elle se consacre essentiellement \u00e0 la litt\u00e9rature jeunesse. Elle a travaill\u00e9 comme assistante d\u2019\u00e9dition et enseignante. Vous pouvez suivre son parcours en visitant son <\/strong>site internet<\/strong><\/a> et en la visitant sur <\/strong>Facebook<\/strong><\/a>. Elle traduit pour \u00e9ditions Mango, Gallimard, Pocket, Hachette, Bayard Jeunesse\u2026<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le Petit Prince<\/strong><\/a> est un film d’animation fran\u00e7ais r\u00e9alis\u00e9 par Mark Osborne et sorti en 2015. Il est adapt\u00e9 du livre \u00e9ponyme d’Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. Ce film combine les images de synth\u00e8se et l’animation en volume.<\/strong><\/p>\n

BONNE LECTURE
\nClaude Lambert
\nLe dimanche 13 mai 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vanessa Rubbio-Barreau fait plonger les jeunes lecteurs lectrices dans l\u2019univers envo\u00fbtant et color\u00e9 du PETIT PRINCE roman du film d’animation de Mark Osborne Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":6021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[550,823,856,1010,1205,1340,1503,1817],"class_list":["post-6015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-emerveillement","tag-histoires","tag-illustrations","tag-litterature-jeunesse-enfants","tag-novellisation","tag-poesie","tag-reves","tag-valeurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20307,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015\/revisions\/20307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}