{"id":8951,"date":"2019-11-17T08:56:08","date_gmt":"2019-11-17T08:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=8951"},"modified":"2025-10-18T14:17:42","modified_gmt":"2025-10-18T14:17:42","slug":"les-enfants-de-minuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2019\/11\/17\/les-enfants-de-minuit\/","title":{"rendered":"Les enfants de minuit, de SALMAN RUSHDIE"},"content":{"rendered":"

*Comprenez ce que je dis : pendant la premi\u00e8re heure du 15 ao\u00fbt 1947-entre minuit et une heure du matin- pas moins de mille et un enfants sont n\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fronti\u00e8res de l\u2019\u00c9tat souverain et nouveau-n\u00e9 de l\u2019Inde. En soi, ce n\u2019est pas un ph\u00e9nom\u00e8ne extraordinaire\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

Ce qui rendait l\u2019\u00e9v\u00e8nement remarquable, c\u2019\u00e9tait la nature de ces enfants, chacun d\u2019eux \u00e9tant, \u00e0 cause de quelque caprice de la biologie, de quelque pouvoir surnaturel du moment\u2026dot\u00e9s de traits, de talents ou de facult\u00e9s qui ne peuvent \u00eatre qualifi\u00e9s que miraculeux\u2026*<\/em><\/strong> (Extrait\u00a0: LES ENFANTS DE MINUIT, Salman Rushdie, 1983, r\u00e9ed. 1987, \u00c9ditions Stock pour la traduction fran\u00e7aise, \u00e9dition de papier, format poche, 675 pages)<\/p>\n

\"\"<\/a>Le roman d\u00e9bute avec la naissance simultan\u00e9e, le 15\u00a0ao\u00fbt 1947, de l’Inde ind\u00e9pendante et de Saleem Sinai, avec 999 autres de ses semblables, les \u00ab\u00a0Enfants de minuit\u00a0\u00bb n\u00e9s la nuit de l’ind\u00e9pendance, dot\u00e9s de propri\u00e9t\u00e9s magiques, notamment le don de t\u00e9l\u00e9pathie. Mais son appendice nasal, qui n’est pas sans rappeler la trompe du dieu Ganesh, lui vaut railleries et pers\u00e9cutions. Ses parents, en l’op\u00e9rant des amygdales, lui \u00f4tent une partie de ses pouvoirs occultes.<\/strong> Encha\u00een\u00e9 au destin national pour le meilleur et surtout pour le pire, Saleem fait l’exp\u00e9rience des divisions indiennes, entam\u00e9es d\u00e8s la partition du\u00a0<\/strong>Pakistan<\/strong><\/a>\u00a0en 1971.<\/strong><\/p>\n

MILLE ET UN PH\u00c9NOM\u00c8NES<\/strong><\/span>
\n*Indira c\u2019est l\u2019Inde et l\u2019Inde c\u2019est Indira\u2026 mais
\nn\u2019avait-elle pas pu lire une lettre de son p\u00e8re
\n\u00e0 un enfant de minuit, dans laquelle sa
\nPersonnalit\u00e9 transform\u00e9e en slogan \u00e9tait ni\u00e9e;
\n<\/em><\/strong>(Extrait\u00a0: LES ENFANTS DE MINUIT)
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

Il est difficile de r\u00e9sumer et de commenter un tel livre. C\u2019est une histoire originale, \u00e9trange. Bien s\u00fbr, les enfants n\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de minuit le 15 aout 1947 sont dot\u00e9s de pouvoirs extraordinaires. Mais ces pouvoirs sont secondaires dans l\u2019histoire, je ne vais donc pas m\u2019\u00e9tendre l\u00e0-dessus.<\/p>\n

Toutefois, pour vous donner un exemple, un de ces enfants peut changer de sexe \u00e0 sa convenance, et notre h\u00e9ros narrateur lui, Saleem Sinai a le pouvoir de p\u00e9n\u00e9trer, sonder et influencer les esprits. Plus l\u2019enfant est n\u00e9 pr\u00e8s de minuit, plus le pouvoir est fort. Minuit sonnante dans le cas de Saleem.<\/p>\n

M\u00eame si ce n\u2019est pas l\u2019objet du livre, ces pouvoirs font peur et \u00e9branlent l\u2019Inde. Ce qu\u2019il faut surtout savoir, c\u2019est que Saleem Sinai, dot\u00e9 d\u2019un nez surdimensionn\u00e9, appel\u00e9 successivement dans l\u2019histoire Morve-au-nez, Bouille-sale, Renifleux, Bouddha et Quartier-de-lune sera intimement li\u00e9 au destin de l\u2019Inde. La naissance vient avec l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Inde, la mort viendra avec l\u2019\u00c9tat d\u2019urgence dans une Inde qui se cherche, l\u2019Inde de Gandhi.<\/p>\n

Le livre raconte donc l\u2019histoire de Saleem Sinai dont le destin bascule d\u00e8s la naissance, la nourrice Mary Pereira ayant eu la bizarre id\u00e9e de changer les \u00e9tiquettes de b\u00e9b\u00e9s\u2026donc je disais l\u2019histoire de Morve-au-nez\u2026la vie ayant un certain sens de l\u2019humour, beaucoup plus tard, le fils de Saleem aura des oreilles d\u2019\u00e9l\u00e9phant.<\/p>\n

C\u2019est une histoire tr\u00e8s longue, tr\u00e8s dense. Le r\u00e9cit est lourd, parfois indigeste \u00e0 cause de la plume de Rushdie, riche d\u2019abondance et multidirectionnelle. On y trouve une grande quantit\u00e9 de personnages, assez pour s\u2019y perdre. Les phrases sont extr\u00eamement longues. Il faut s\u2019accrocher, parfois d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment au personnage principal et encore l\u00e0, il faut se rappeler que celui-ci ne porte pas toujours le m\u00eame nom \u00e0 cause de son nez *concombresque*<\/strong><\/em> (extrait). C\u2019est m\u00ealant.<\/p>\n

Toutefois, malgr\u00e9 ses allures de fleuve litt\u00e9raire interminable et qui s\u2019\u00e9coule lentement j\u2019ai senti dans cette lecture un certain humour. Vous ne serez pas surpris de trouver dans ce livre-chronique de nombreuses m\u00e9taphores, allusions, ellipses\u2026des petits *soit-dit-en-passant* aux remarques acerbes\u2026tout tend \u00e0 d\u00e9montrer le caract\u00e8re all\u00e9gorique du r\u00e9cit\u2026<\/p>\n

L\u2019environnement \u00e9tant parfois plus important que le personnage principal, le r\u00e9cit s\u2019attache quand m\u00eame \u00e0 Saleem depuis son enfance dans une famille qui n\u2019\u00e9tait pas la sienne, en passant par la chaleur de l\u2019adolescence et jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte :<\/p>\n

*Tous les saleem sortent de moi depuis le b\u00e9b\u00e9 grand format premi\u00e8re page instantan\u00e9e jusqu\u2019au gar\u00e7on de dix-huit ans avec son amour d\u00e9go\u00fbtant et cochon, sortent honte de moi et culpabilit\u00e9, volont\u00e9-de-plaire et besoin-d\u2019\u00eatre-aim\u00e9 et d\u00e9sir-de-trouver-un-r\u00f4le-dans-l\u2019histoire et croissance-trop-rapide, je suis lib\u00e9r\u00e9 de morve-au-nez\u2026*<\/strong><\/em> (extrait)<\/p>\n

En ce qui me concerne, le principal int\u00e9r\u00eat du livre, et il est loin d\u2019\u00eatre n\u00e9gligeable, c\u2019est que Saleem Sinai est contemporain d\u2019une Inde dont il pr\u00e9sente une image peu flatteuse\u2026 contemporain de la cr\u00e9ation du Pakistan (1947), de la guerre de lib\u00e9ration du Bangladesh (1971) la partition de l\u2019Inde et du Cachemire, la partition du Bengale, contemporain de nombreuses guerres et chicanes de territoires\u2026<\/p>\n

C’est sans compter l\u2019entr\u00e9e de l\u2019Inde dans l\u2019\u00e8re nucl\u00e9aire, \u0153uvre d\u2019un premier ministre qui a chang\u00e9 la face de l\u2019Inde et pas n\u00e9cessairement pour le mieux, Indira Gandhi et le caract\u00e8re fictif de l\u2019histoire veut que ce soit elle qui ait an\u00e9anti le congr\u00e8s des enfants de minuit. : Saleem est aussi contemporain du Mahatma, pour un temps (Ghandi 1860-1948, ann\u00e9e de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl).<\/p>\n

\u00c0 travers ses enfants de minuit, Salman Rushdie touche et traverse des p\u00e9riodes sensibles de l\u2019histoire. J\u2019ai appris beaucoup de choses. J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 des connaissances et par la bande, de l\u2019empathie pour Saleem et pour l\u2019Inde et aussi, ce petit quelque chose, ce non-dit qui pourrait \u00eatre comme une empreinte autobiographique.<\/p>\n

LES ENFANTS DE MINUIT est un livre complexe, tr\u00e8s intense. Son rythme est mod\u00e9r\u00e9 et un peu \u00e9pars mais l\u2019histoire et la philosophie qu\u2019elles v\u00e9hiculent m\u2019ont accroch\u00e9. Rushdie y a mis beaucoup de choses, sans oublier des touches particuli\u00e8res d\u2019humour, de fantastique, de surnaturel et de raillerie. J\u2019ai finalement une bonne opinion de ce livre.<\/p>\n

Suggestion de lecture : MOMO DEUS<\/a>, de Yuval Noah Arari<\/p>\n

—————————–<\/span><\/p>\n

C’est le 19 juin 1947, <\/strong>\u00e0 Bombay (Inde) que Salman Rush\u00addie voit le <\/strong>jour. A tout juste 14 ans, le jeune Salman quitte son pays natal pour aller s’instal\u00adler avec sa famille en Angle\u00adterre. Tr<\/strong>\u00e8s t\u00f4t, il se passionne pour la litt\u00e9\u00adra\u00adture. C’est donc sans grande surprise que Salman Rush\u00addie embrasse une carri\u00e8re d’\u00e9cri\u00advain.<\/strong><\/p>\n

Son premier roman (un conte de science-fiction) Grimus, en 1975, est m<\/strong>\u00e9pris\u00e9 par les critiques litt\u00e9\u00adraires de l’\u00e9poque. Qu’\u00e0 cela<\/strong> ne tienne, Salman Rush\u00addie ne se d<\/strong>\u00e9cou\u00adrage pas pour autant et continu dans sa lanc\u00e9e<\/strong> : De La Honte (1983), <\/strong>\u00e0 L’Enchan\u00adte\u00adre<\/strong>sse De Florence (2008) en passant par Les Versets Sata\u00adniques (1989) (Voir plus bas), avec ses ouvrages, le gamin de Bombay est devenu un symbole de la lutte pour la libert<\/strong>\u00e9 d<\/strong>‘expres\u00adsion dans le monde entier<\/strong>\u2026<\/strong> (<\/strong>Source\u00a0: Gala.fr<\/strong><\/a>)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

LES VERSETS SATANIQUES est le quatri\u00e8me roman de Salman Rushdie. Il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1988 et la m\u00eame ann\u00e9e, il re\u00e7oit le prix litt\u00e9raire Whitbread. L\u2019\u0153uvre est encens\u00e9e les premiers mois, mais rapidement, des campagnes visant \u00e0 interdire l\u2019ouvrage se d\u00e9veloppent, d\u2019abord en Inde puis en Afrique du sud, et l\u2019effet d\u2019entra\u00eenement aidant, le Pakistan, l\u2019Arabie Saoudite et plusieurs autres pays.<\/strong><\/p>\n

Enfin, le 14 f\u00e9vrier 1989, l\u2019ayatollah Khomeini publie une Fatwa, c\u2019est-\u00e0-dire une condamnation \u00e0 mort contre Rushdie qui devra vivre dans la clandestinit\u00e9 pratiquement pour le reste de sa vie. En effet, le livre est jug\u00e9 injurieux, la description de l\u2019Islam et de Mahomet \u00e9tant jug\u00e9e irr\u00e9v\u00e9rencieuse.<\/strong><\/p>\n

Le 14 f\u00e9vrier 1989, l’<\/strong>ayatollah<\/strong><\/a> Khomeini<\/strong><\/a> publie une <\/strong>fatwa<\/strong><\/a> de mort contre lui en mettant en cause son \u0153uvre et force l’auteur \u00e0 entrer dans la clandestinit\u00e9. Je veux rappeler ici que les versets sataniques existent vraiment dans le Coran, versets 19 \u00e0 23 de la Sourate 53. Pour en savoir plus l\u00e0-dessus, cliquez sur ce <\/strong>lien<\/strong><\/a>. Pour une lecture du quatri\u00e8me de couverture, cliquez <\/strong>ici<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n

BONNE LECTURE
\nClaude Lambert<\/strong><\/p>\n

Le dimanche 17 novembre 2019
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1947: Naissance simultan\u00e9e, de l’Inde ind\u00e9pendante et de 1000 appel\u00e9s dot\u00e9s du don de t\u00e9l\u00e9pathie. Je commente le livre de Salman Rushdie. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":8953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[265,698,779,827,867,1323,1528,1616,1672],"class_list":["post-8951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-chronique","tag-fantastique","tag-guerre","tag-historique","tag-inde","tag-philosophie","tag-roman-fleuve","tag-societe","tag-surnaturel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18743,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions\/18743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}