{"id":9554,"date":"2020-03-08T09:29:58","date_gmt":"2020-03-08T09:29:58","guid":{"rendered":"http:\/\/jailu.mllambert.com\/?p=9554"},"modified":"2025-11-25T19:21:58","modified_gmt":"2025-11-25T19:21:58","slug":"robinson-crusoe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/2020\/03\/08\/robinson-crusoe\/","title":{"rendered":"ROBINSON CRUSO\u00c9, livre de DANIEL DEFOE"},"content":{"rendered":"

*Enfin apr\u00e8s un dernier effort, je parvins<\/strong>
\n \u00e0 la terre ferme o\u00f9 \u00e0 ma grande<\/strong>
\n satisfaction, je gravis les rochers <\/strong>
\n escarp\u00e9s du rivage et m\u2019assis sur l\u2019herbe,<\/strong>
\n d\u00e9livr\u00e9 de tout p\u00e9ril et \u00e0 l\u2019abri de toute<\/strong>
\n atteinte de l\u2019oc\u00e9an\u2026*<\/strong>
\n<\/em>(Extrait\u00a0: Robinson Cruso\u00e9, Daniel Defoe, ed.
\noriginale\u00a0: 1719, support audio, version abr\u00e9g\u00e9,
\njuin 2013, Le livre qui parle \u00e9diteur., captation\u00a0:
\nAudible. Narration\u00a0: Yves Adler)<\/p>\n

\"\"En 1651, Robinson Cruso\u00e9 quitte York, en Angleterre pour naviguer, contre la volont\u00e9 de ses parents. Le navire est arraisonn\u00e9 par des pirates de Sal\u00e9 et Cruso\u00e9 devient l’esclave d’un Maure. Il parvient \u00e0 s’\u00e9chapper sur un bateau et ne doit son salut qu’\u00e0 un navire portugais qui passe au large de la c\u00f4te ouest de l’Afrique. En 1659, \u00e0 vingt-huit ans, il se joint \u00e0 une exp\u00e9dition partie \u00e0 la recherche d’esclaves africains, mais suite \u00e0 une temp\u00eate il est naufrag\u00e9 sur une \u00eele \u00e0 l’embouchure de l’Or\u00e9noque en Am\u00e9rique du Sud. Il y restera 28 ans avec le non moins c\u00e9l\u00e8bre vendredi, un indig\u00e8ne rescap\u00e9 d\u2019un massacre.<\/p>\n

ROBINSON CRUSO\u00c9<\/strong><\/span>
\n version \u00e9dulcor\u00e9e<\/strong> <\/span>
\n*Sit\u00f4t que j\u2019eus pos\u00e9 le pied hors de ma<\/strong>
\n palissade, j\u2019ai reconnu qu\u2019il y avait un<\/strong>
\n \u00e9pouvantable tremblement de terre. Le<\/strong>
\n sol sur lequel j\u2019\u00e9tais s\u2019\u00e9branla trois fois.<\/strong>
\n et ces trois secousses furent si violentes<\/strong>
\n qu\u2019elles auraient pu renverser l\u2019\u00e9difice le <\/strong>
\n plus solide qui ait jamais \u00e9t\u00e9.*<\/strong> Extrait
\n\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

J\u2019avais le go\u00fbt de renouer avec ROBINSON CRUSO\u00c9 mais le livre que j’ai lu dans mon adolescence \u00e9tait long et m\u2019avait laiss\u00e9 ambivalent. Cruso\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas un enfant de ch\u0153ur. Il trempait dans le commerce des esclaves et aimait dominer. Defoe a consacr\u00e9 une large partie de son livre \u00e0 ces caract\u00e9ristiques de la personnalit\u00e9 de son h\u00e9ros.<\/p>\n

Une s\u00e9rie d\u2019infortunes a amen\u00e9 Cruso\u00e9 \u00e0 s\u2019\u00e9chouer sur une \u00eele o\u00f9 il a d\u00fb attendre 28 ans avant d\u2019avoir du secours. Or c\u2019est sa vie d\u2019insulaire forc\u00e9 et la fa\u00e7on dont il a quitt\u00e9 l\u2019\u00eele qui m\u2019ont surtout int\u00e9ress\u00e9 et m\u00eame fascin\u00e9. Finalement, j\u2019ai d\u00e9couvert une version audio abr\u00e9g\u00e9e fort satisfaisante de la vie du c\u00e9l\u00e8bre personnage m\u00eame si son non moins c\u00e9l\u00e8bre compagnon, vendredi n\u2019appara\u00eet que dans le dernier quart de la pr\u00e9sente version.<\/p>\n

Deux aspects de ce r\u00e9cit m\u2019ont particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 : premi\u00e8rement, l\u2019aventure comme telle. Une fois sauv\u00e9 des eaux, Robinson devra apprendre \u00e0 survivre : s\u2019abriter, se prot\u00e9ger des \u00e9l\u00e9ments, apprendre \u00e0 chasser, \u00e0 conserver les aliments, \u00e0 composer avec la solitude, et surtout, se prot\u00e9ger des sauvages qui visitent ponctuellement l\u2019\u00eele, ce qui l\u2019am\u00e8nera \u00e0 sauver et adopter Vendredi tant\u00f4t consid\u00e9r\u00e9 comme esclave, serviteur, ami, fr\u00e8re, fils.<\/p>\n

C\u2019est avec habilet\u00e9 et intelligence que l\u2019auteur a fait \u00e9voluer Cruso\u00e9 dans sa condition d\u2019insulaire pendant 28 ans, un peu plus de trois avec Vendredi. Je me suis particuli\u00e8rement attach\u00e9 \u00e0 Vendredi et je sais que je ne suis pas le seul. C\u2019est un personnage bon enfant, un peu na\u00eff, un tantinet paresseux mais fort et surtout reconnaissant.<\/p>\n

L\u2019autre aspect tr\u00e8s int\u00e9ressant de l\u2019aventure de Cruso\u00e9 est son caract\u00e8re r\u00e9dempteur. Bien s\u00fbr, on peut \u00eatre irrit\u00e9 des tendances esclavagistes et colonialistes du personnage mais il faut quand m\u00eame tenir compte du fait que le livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1729.<\/p>\n

L\u2019auteur, Daniel Defoe \u00e9tait lui-m\u00eame un peu aventurier et ses \u00e9crits t\u00e9moignent du d\u00e9veloppement culturel et social de son \u00e9poque. Si je fais abstraction du manich\u00e9isme qui caract\u00e9rise l\u2019\u00e9poque, Defoe a su mettre son personnage en mode introspectif, Cruso\u00e9 consid\u00e9rant que son interminable solitude est en fait une b\u00e9n\u00e9diction de Dieu, c\u2019est ce mode de pens\u00e9e qui lui fera tenir le coup et qui d\u00e9terminera la suite des \u00e9v\u00e8nements.<\/p>\n

C\u2019est bien \u00e9crit et c\u2019est toute la beaut\u00e9 de la langue fran\u00e7aise qui est bien exploit\u00e9e mais la version originale comporte beaucoup de longueurs et de redondances. Le livre n\u2019a pas vieilli. Il s\u2019est m\u00eame r\u00e9actualis\u00e9 si on tient compte du fait qu\u2019il pr\u00f4ne un retour vers la nature. Il propose aussi une certaine r\u00e9flexion sur le droit des humains \u00e0 dominer d\u2019autres humains.<\/p>\n

Je veux rappeler toutefois que j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 la version abr\u00e9g\u00e9e. Celle qui se concentre sur le *Robinson Cruso\u00e9 insulaire*. C\u2019est cette partie que je voulais surtout revivre. Vous ne serez pas plus instruit sur celle-ci si vous lisez la version originale car elle ne consacre qu\u2019un peu plus d\u2019une centaine de pages sur la solitude de Cruso\u00e9 dans son \u00eele.<\/p>\n

Enfin un petit mot sur la narration d\u2019Ives Adler. Elle est bien mais le d\u00e9bit est trop \u00e9lev\u00e9 et l\u2019intonation est monocorde. Par contre, l\u2019harmonique vocale est un r\u00e9gal et la prononciation impeccable. J\u2019ai pass\u00e9 dans l\u2019ensemble un tr\u00e8s bon moment d\u2019\u00e9coute.<\/p>\n

Suggestion de lecture : LE DERNIER DES MOHICANS<\/a>, de Fenimore Cooper<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Daniel Defoe (1660-1731) \u00e9tait un \u00e9crivain britannique Tr\u00e8s t\u00f4t, il s’int\u00e9resse \u00e0 l’\u00e9criture et \u00e0 la politique. En int\u00e9grant le parti des Whigs, il combat le gouvernement de Jacques II d’Angleterre<\/a> puis l’\u00c9glise anglicane. Il sera condamn\u00e9 au pilori, avant de devenir agent secret en \u00c9cosse. <\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s ses essais et pamphlets provocateurs, Daniel Defoe s’adonne \u00e0 l’\u00e9criture de romans d\u00e8s 1715 dont \u00ab\u00a0Robinson Cruso\u00e9\u00a0\u00bb, inspir\u00e9 de l’aventure d’Alexandre Selkirk, un marin naufrag\u00e9 pendant cinq ans, qui a d\u00fb se d\u00e9brouiller seul pour survivre. Plusieurs des \u0153uvres de Daniel Defoe s\u2019inspirent de la vie politique et \u00e9conomique de l’Angleterre de son \u00e9poque et ont connu le succ\u00e8s.\u00a0<\/strong><\/p>\n

ADAPTATIONS<\/span><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Robinson Cruso\u00e9 a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 plusieurs fois \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et au cin\u00e9ma. \u00c0 gauche, l\u2019affiche de la production de l\u2019ann\u00e9e 2003 avec Pierre Richard et \u00e0 droite l\u2019affiche d\u2019une production des ann\u00e9es 1960.<\/p>\n

bonne \u00e9coute
\nClaude Lambert
\nle dimanche 8 mars 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naufrag\u00e9 sur une \u00eele en Am\u00e9rique du Sud. Robinson Cruso\u00e9 y restera 28 ans avec un indig\u00e8ne rescap\u00e9 d\u2019un massacre. Je commente le classique de Daniel Defoe. Continuer la lecture \u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":9558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[151,219,598,891,906,1177,1457,1561,1623,1677],"class_list":["post-9554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compterendus","category-critiques","tag-aventure","tag-cannibales","tag-epreuve","tag-insulaire","tag-introspection","tag-naufrage","tag-redemption","tag-sauvage","tag-solitude","tag-survie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18827,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9554\/revisions\/18827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioclo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}