Commentaire sur le livre de
PIERRE-AMBROISE-FRANÇOIS CHODERLOS DE LACLOS
(Lettre de la marquise de Merteuil au vicomte de Valmont)
*Croyez-moi, Vicomte, on acquiert rarement les qualités dont on peut se passer. Combattant sans risque, vous devez agir sans précaution. Pour vous autres hommes, les défaites ne sont que des succès de moins. Dans cette partie si inégale, notre fortune est de ne pas perdre, et votre malheur de ne pas gagner. *
Extrait : LES LIAISONS DANGEREUSES, de Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos. Publié à l’origine en 1782 chez Durand-Neveu. Pour la présente, version audio : Gallimard éditeur, 2015, durée d’écoute : 8 heures 46 minutes, narrateurs : Karin Viard et Thibault de Montalembert. Édition de papier : plateforme indépendante d’édition, 2016, 298 pages.
Un classique épistolaire
C’est la première fois que je lis un roman épistolaire. Je n’ai jamais été attiré par ce genre littéraire dans lequel il n’y a pas de narrateurs mais plutôt un échange de lettres, de correspondances dans un but précis. J’ai apprécié cette expérience même si je n’ai pu m’attacher aux personnages dont les deux principaux sont d’invétérés manipulateurs à la morale douteuse. L’histoire, essentiellement développée dans une suite de lettres, met en scène principalement le vicomte de Valmont et la marquise de Merteuil, deux anciens amants versés dans le libertinage qui se confient leurs projets de conquête amoureuse.
La marquise cherche à dépraver la jeune Cécile de Volanges pour assouvir une vengeance tandis que le vicomte manœuvre pour séduire la présidente de Tourvel, virginale et vertueuse. Ici, la marquise et le vicomte jouent un jeu dangereux : tromper tout le monde en préservant leur réputation. Mais ces jeux couverts d’hypocrisie ont leur limite.
Au départ, je croyais me lancer dans la lecture d’un roman libertin. Ce n’en est pas un. Je croyais lire un roman basé sur l’amour courtois, ce n’est pas le cas non plus. L’amour courtois est un concept qui valorise l’amour chevaleresque, noble. Dans LES LIAISONS DANGEREUSES, c’est tout le contraire, et c’est un aspect qui m’a fasciné. L’amour y est présenté comme malintentionné, manipulateur. C’est l’amour courtois perverti. C’est-à-dire que le vicomte et la marquise utilisent les codes et le langage de l’amour courtois pour endormir leurs victimes, les tromper, les manipuler. Ce livre pose plusieurs défis qui le rendent à mes yeux attrayants : d’abord apprécier et comprendre la profondeur psychologique des personnages. Ça m’a permis de bien apprécier leur pouvoir manipulateur et la déviance de leur moralité.
Si le roman n’est pas libertin comme tel, il est quand même basé sur des intrigues libertines et ces machinations secrètes sont développées avec une finesse et une précision extraordinaires. C’est le point fort du roman.
L’autre défi intéressant est de saisir la complexité du langage de la France du XVIIIE siècle. Ce n’est pas toujours simple pour les lecteurs d’aujourd’hui. Beaucoup ont considéré cet élément comme un point faible du roman, Pour moi, c’est un défi fort enrichissant. La grande faiblesse tient plutôt dans la lenteur de l’intrigue et de ses nombreux changements de directions. Ça peut devenir lassant pour beaucoup de lecteurs même si cet aspect est propre au genre épistolaire.
Cette nouvelle plongée dans la littérature classique m’a ravi. Pas de crudité, pas de sadisme, pas de violence mais un reflet de l’amour en dissonance, évoquant la manipulation, le pouvoir, ces thèmes éternels qui font de LES LIAISONS DANGEREUSES une œuvre toujours actuelle…chaudement recommandée.
Suggestion de lecture : LES PRÉCIEUSES RIDICULE, de Molière
L’auteur Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Bonne lecture
Bonne écoute
Claude Lambert
le samedi 16 août 2025
Image extraite de l’adaptation cinématographie de 1996.